- Startseite
- Wörterbuch
- Kelch – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Kelch, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Kelch(e)s · Nominativ Plural: Kelche
Aussprache
Wortbildung
mit ›Kelch‹ als Erstglied:
Kelchblatt
· Kelchdeckel · kelchförmig · Kelchglas · Kelchkapitell · Kelchkommunion
· mit ›Kelch‹ als Letztglied: Abendmahlskelch / Abendmahlkelch · Blumenkelch · Blütenkelch · Hüllkelch · Laienkelch · Leidenskelch · Messkelch · Schmerzenskelch · Sektkelch · Spitzkelch · Wasserkelch · Weinkelch
· mit ›Kelch‹ als Letztglied: Abendmahlskelch / Abendmahlkelch · Blumenkelch · Blütenkelch · Hüllkelch · Laienkelch · Leidenskelch · Messkelch · Schmerzenskelch · Sektkelch · Spitzkelch · Wasserkelch · Weinkelch
Bedeutungsübersicht
Bedeutungen
eWDG
eWDG
1.
oft geschliffenes, sich nach unten verjüngendes Trinkglas mit breitem Fuß und langem Stiel
Beispiele:
ein schlanker, kostbarer, geschliffener Kelch
am Rand des Kelches nippen
aus kostbaren Kelchen trinken
bildlichden Kelch des Glückes genießen
bildlichden bitteren Kelch der Leiden bis auf den Grund leeren
bildlichmöge dieser Kelch an mir vorübergehen! (= möge ich vor diesem schweren Schicksal bewahrt bleiben!)
Sie leerte den Kelch Sekt bis zur Neige [ Kellerm.Totentanz260]
bildlichsie hat / Den vollen Kelch der Freuden
ausgetrunken [ SchillerStuartII 9]
●
Religion Trinkgefäß beim Abendmahl; Abendmahlskelch
2.
Botanik äußerer, meist grüner Teil einer Blütenhülle, der die Blumenblätter umschließt
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Kelch m. ‘kostbares Trinkgefäß mit Fuß’, ahd. kelih (8. Jh.), mhd. kelch, kelich ist wie asächs. kelik, mnl. kēlec, mnd. nl. kelk, aengl. celc eine Entlehnung aus lat. calix (Genitiv calicis) ‘tiefe Schale, Becher, Kelch’, auch ‘Schüssel’, das mit griech. kýlix (κύλιξ) ‘Trinkbecher’ verwandt ist. Das ebenfalls verwandte lat. calyx ‘Blumenkelch, Blütenknospe’, Entlehnung von gleichbed. griech. kályx (κάλυξ), wird Bestandteil der lat. Wissenschaftssprache der Botanik und bezeichnet den äußeren Teil der Blütenhülle. Die dt. Entsprechung Kelch gilt seit dem 17. Jh.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Kelch ·
Pokal ·
Sportpokal
| Oberbegriffe |
|
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Kelch‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kelch‹.
Abendmahl
auskosten
austrinken
bitter
Elch
eucharistisch
Geisterreich
golden
goldfarben
Hostie
Hostienschale
leeren
Messgewand
Monstranz
nippen
Patene
perlen
ruller
röhrenförmig
Schale
Schluck
schäumen
silbern
vergiftet
vergoldet
vorbeigehen
vorübergehen
vorüberziehen
Wermutstropfen
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Verwendungsbeispiele für ›Kelch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Bald darauf perlt das köstliche Getränk schon in den Kelchen.
[Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 140]
Sie trank wiederum ihren tiefen Kelch mit einem Zug leer.
[Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 06.03.1915]
Dann faltet er das Tuch mehrmals und legt es über den Kelch.
[Die Zeit, 12.04.1996]
Am Ende schreibt er ein riesiges Buch über einen Kelch.
[Die Zeit, 06.06.2011]
Nur würde er »den Kelch« – heute wie damals – gern annehmen.
[Die Zeit, 12.11.2001]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Kelch“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| keineswegs keinmal -keit Keks Keksdose |
Kelchblatt Kelchdeckel kelchförmig Kelchglas Kelchkapitell |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~10 034)
- Historische Korpora (~15 818)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~3 786)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~4 223)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (437)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (25)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (2 004)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (175)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (1 782)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (3)
- Polytechnisches Journal (126)
- Filmuntertitel (206)
- Gesprochene Sprache (2)
- DDR (108)
- Politische Reden (1982–2020) (3)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (47)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (11)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (7)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (1)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (159)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (23)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (3)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (47)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (39)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (8)
- Wikibooks-Korpus (51)
- Wikipedia-Korpus (8 483)
- Wikivoyage-Korpus (25)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (2)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (1 105)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (3)
- GEI-Digital (1650–1921) (9 657)
