- Startseite
- Wörterbuch
- Kurdisch – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele
Kurdisch, das
| Die Verwendung der beiden möglichen Formen des Wortes richtet sich einerseits nach formalen Kriterien, andererseits tendenziell auch nach der beabsichtigten Bedeutung. Die Form ohne »-e« ist die einzige Möglichkeit, wo sonst starke Formen des Adjektivs gefordert wären (ich verstehe kein Kurdisch). Sie wird gewöhnlich dann verwendet, wenn von verschiedenen Ausprägungen der Sprache die Rede ist (das umgangssprachliche Kurdisch, im Kurdisch der Eliten) und steht häufiger als Subjekt und Objekt (ohne Artikel: ich verstehe Kurdisch) als in anderen Rollen (der Klang ihres Kurdisch(s)). Die Form mit »-e«, die immer mit Artikel steht, kann in allen Fällen verwendet werden, wo schwache Adjektivendungen vorkommen (aus dem Kurdischen ins Deutsche übersetzt, der Klang ihres Kurdischen). Sie wird gewöhnlich verwendet, wenn die Sprache allgemein gemeint ist (das Kurdische ist eine schöne Sprache). |
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular 1: Kurdisch · Genitiv Singular 2: seltenKurdischs · wird nur im Singular verwendet
Nebenform Kurdische · Substantiv (Neutrum), nur mit bestimmtem Artikel · Genitiv Singular: Kurdischen · wird nur im Singular verwendet
Aussprache [ˈkʊʁdɪʃ][ˈkʊʁdɪʃə]
Worttrennung Kur | disch · Kur | di | sche
Grundformkurdisch
Bedeutung
DWDS
DWDS
in Kurdistan beheimatete Gruppe dreier Sprachen aus dem nordwestiranischen Sprachzweig der indogermanischen Sprachfamilie; jede ihrer Einzelsprachen
Kurdisch ist Amtssprache in der autonomen Region Kurdistan im Irak und im syrischen Gebiet Rojava, Umgangssprache im in den Staaten Türkei, Syrien, Irak und Iran gelegenen Kurdistan und verschriftet mit dem lateinischen (Nordkurdisch) oder arabischen Alphabet (Zentral-, Südkurdisch).
Beispiele:
Doch die kurdischen Türken wollen sich ihrer
Herkunft vergewissern, ihre Sprache sprechen. Sie wollen ihre Geschichte
erinnern und ihre Geschichten erzählen, Zeitungen in kurdischer Sprache
drucken, Kurdisch an den Schulen lernen. [Die Zeit, 04.03.1999]
Und kein Museum, das etwas auf sich hält, verzichtet auf Angebote
auf Kurdisch, Türkisch, Arabisch, Suaheli, Mandarin
oder in Gebärdensprache. [Welt am Sonntag, 22.12.2019]
Der 1966 im Südirak geborene Ali schreibt auf Sorani, einer Variante
des Kurdischen, und lebt inzwischen in Deutschland. [Süddeutsche Zeitung, 08.09.2017]
Nein, für Schriftsteller wenigstens ist es heute kein Problem mehr,
auf Kurdisch zu schreiben. »Der Druck ist weg.« Aber
solange das Kurdische in den Schulen verboten bleibe,
bleibe der Sprache jede Entwicklung verwehrt. [Süddeutsche Zeitung, 02.11.2007]
So hat man daraus, daß das Wort, welches im Deutschen »Buche«
lautet, auch im Lateinischen, Griechischen und auf arischem Gebiet
wenigstens im Kurdischen erhalten ist
[…], gefolgert, der Ursitz der Indogermanen müsse in
dem ursprünglichen Verbreitungsgebiet der Buche in Mitteleuropa gelegen
haben[…]. [Meyer, Eduard: Geschichte des Altertums. Bd. I, 2. Berlin: Directmedia 2001 [1884]]
Typische Verbindungen zu ›Kurdisch‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›Kurdisch‹ und ›Kurdische‹.
Legende:
Substantive
Verben
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Kurde Kurdenfrage Kurdengebiet Kurdenmiliz Kurdenpartei |
kurdisch Kurdische Kureinrichtung kuren küren |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~19 683)
- Historische Korpora (~449)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~138)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~319)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (181)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (6)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (116)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (161)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (22)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (823)
- Polytechnisches Journal (1)
- Filmuntertitel (58)
- Gesprochene Sprache (8)
- DDR (1)
- Politische Reden (1982–2020) (88)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (6 485)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (8)
- Wikipedia-Korpus (8 016)
- Wikivoyage-Korpus (52)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (32)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (32)
- GEI-Digital (1650–1921) (164)
