Startseite
Wörterbuch
Lift – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Lift, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Lift(e)s · Nominativ Plural 1: Lifte · Nominativ Plural 2: seltenLifts

Aussprache

Wortbildung mit ›Lift‹ als Erstglied: Liftbetreiber · Liftboy · Liftkurs · Liftschacht · Liftschwindel · Liftstation · Liftwart
· mit ›Lift‹ als Letztglied: Ankerlift · Außenlift · Babylift · Badewannenlift · Behindertenlift · Bügellift · Fassadenlift · Fassadenreinigungslift · Hublift · Kinderlift · Lastenlift · Panoramalift · Personenlift / Personen-Lift · Plattformlift · Rodellift · Rollstuhllift · Schlepplift · Schlittenlift · Schräglift · Sessellift · Skilift / Schilift · Tellerlift · Treppenlift · Übungslift · Warenlift · Wasserskilift / Wasserschilift
· mit ›Lift‹ als Grundform: liften

Herkunft aus gleichbedeutend lift_engl < to lift_engl ‘(auf-, hoch)heben’

Bedeutung

eWDG 1969

Fahrstuhl

Beispiele:

der Lift des Hochhauses

das Hotel hat mehrere Lifts

wir sind mit dem, im Lift bis zum 10. Stock hinaufgefahren

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Lift · Liftboy · liften

Lift m. ‘Aufzug’, Übernahme (1889) von gleichbed. engl. lift, das zum Verb to lift (s. unten) gehört; dazu Liftboy m. (um 1900), vgl. (vereinzelt) engl. liftboy, zu engl. boy ‘Junge, Bursche, Bediensteter’. – liften Vb. ‘heben’, speziell in der kosmetischen Chirurgie ‘alternde, erschlaffende Haut heben, straffen’, in der Technik ‘Lasten in die Höhe heben’ (beide Mitte 20. Jh.), älter in der Seemannssprache (belegt seit etwa 1900, doch wohl älter); Entlehnung von engl. to lift ‘auf-, empor-, hochheben, in die Höhe heben, sich (in die Luft) erheben’, mengl. liften, entlehnt aus anord. lypta ‘hochheben’; verwandt mit Luft, ¹lüften (s. d.).

zum Abkürzungsverzeichnis …

www.openthesaurus.de (11/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2025)

Aufzug · Aufzugsanlage · Fahrstuhl · Lift

Oberbegriffe

Apparat · Apparatur · Gerät · Gerätschaft · Vorrichtung
Transportmittel
Fortbewegungsmittel

Unterbegriffe

Paternoster · Paternosteraufzug ● Personenumlaufaufzug fachspr. · Umlaufaufzug fachspr.
Lastenaufzug · Lastenlift
Personenaufzug · Personenlift
Schrägaufzug · Schräglift
Anholer · Rufknopf

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Lift‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Lift‹.

Anstehen Benutzung Bergbahn Bergstation Beschneiungsanlage besteigen defekt Einbau einbauen feststecken gläsern Gondel hinauffahren hydraulisch Loipe Piste Pistenkilometer Rolltreppe Schneekanone schnurren Seilbahn Sesselbahn Skigebiet steckengeblieben stillstehen surren Talstation Warteschlange Wartezeit

Legende: Adjektive Substantive Verben

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Lift‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Einer der Lifte brachte ihn in den zwanzigsten Stock des Turms, dort stieg er um. [Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 67]

Vielleicht gab es da einen Lift hinauf zu den Zimmern? [Simmel, Johannes Mario: Der Stoff, aus dem die Träume sind, Güterlsoh: Bertelsmann u. a. [1973] [1971], S. 892]

Wenn sie finanzielle Probleme bekommen, müssen sie nur mit dem Lift in den siebten Stock fahren. [Die Zeit, 08.07.1999]

Aber schon im Lift nach unten fiel der Glauben ab. [Die Zeit, 26.11.1998]

Dennoch brach ihm auf dem Weg vom Auto zum Lift Schweiß aus. [Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 163]

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Lifehack Lifeisland Lifestyle Lifestyle-Magazin Lifestylemagazin	Liftbetreiber Liftboy liften Lifter Lifting

Weitere Informationen zum DWDS

👁 Image	Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten

häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

👁 Verlaufskurve 1600−1999

👁 Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora