- Startseite
- Wörterbuch
- Vase – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Vase, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Vase · Nominativ Plural: Vasen
Aussprache
Worttrennung Va | se
Wortbildung
mit ›Vase‹ als Erstglied:
Väschen
· Vasenbauch · vasenförmig · Vasenmalerei
· mit ›Vase‹ als Letztglied: Blumenvase · Bodenvase · Buccherovase · Deckelvase · Dipylonvase · Grabvase · Kamaresvase · Kristallvase · Krugvase · Majolikavase · Mitternachtsvase · Orchideenvase · Porzellanvase · Potpourrivase · Rosenvase · Steckvase · Tonvase
· mit ›Vase‹ als Letztglied: Blumenvase · Bodenvase · Buccherovase · Deckelvase · Dipylonvase · Grabvase · Kamaresvase · Kristallvase · Krugvase · Majolikavase · Mitternachtsvase · Orchideenvase · Porzellanvase · Potpourrivase · Rosenvase · Steckvase · Tonvase
Bedeutung
eWDG
eWDG
oft kunstvoll gearbeitetes Gefäß, besonders aus Porzellan, Glas, Ton, für Schnittblumen
Beispiele:
eine wertvolle, alte, chinesische, hohe, schlanke, große, bemalte Vase
Meißner Vasen
eine Vase für die Blumen holen, bringen
die Malerei auf antiken Vasen
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Vase f. ‘zur Aufnahme von Schnittblumen geeignetes Ziergefäß aus Glas, Porzellan, Ton’ (Anfang 18. Jh.), älter ‘kunstvoll gearbeitetes Gefäß’, besonders ‘antikes Tongefäß’ (zuerst Mask., im 17. Jh. auch Vaso), mit Genuswechsel entlehnt (Ende 16. Jh.) aus mfrz. frz. vase m. ‘als Behältnis für Flüssigkeiten, Blumen oder zum Schmuck dienendes Gefäß’ bzw. ital. vaso m. ‘Gefäß, Behältnis, Topf’. Mfrz. frz. vase beruht auf Übernahme von lat. vās n. (Genitiv vāsis, Nominativ Plur. vāsa) ‘Gefäß, Gerät’ (Plur. auch ‘Kriegsausrüstung’), während die ital. Form auf die Variante alat. vlat. vāsum (auch vāsus) zurückgeht. Die heutige Bedeutung ‘Blumengefäß’ entwickelt sich wohl unter frz. Einfluß.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Vase[Hinweis: weitere Informationen erhalten Sie durch Ausklappen des Eintrages]
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Vase‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Vase‹.
antik
apulisch
attisch
bauchig
bemalt
Blume
Blumenstrauß
etruskisch
geformt
Gefäß
getöpfert
griechisch
kostbar
Krug
Lilie
mannshoh
mundgeblasen
Plastikblume
Rose
rotfigurig
Schale
Schnittblume
Sonnenblume
Teller
Tulpe
verziert
zerbrochen
Legende:
Adjektive
Substantive
Verwendungsbeispiele für ›Vase‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und dann ordnete sie die Rosen sorgsam in einer Vase.
[Courths-Mahler, Hedwig: Ich lasse dich nicht, Augsburg: Weltbild Verl. 1992 [1912], S. 79]
Hier auf dem Tisch stehen nun auch noch drei Vasen.
[Brief von Ernst G. an Irene G. vom 10.05.1941, Feldpost-Archive mkb-fp-0270]
Dazu stimmt das Vorkommen des Eisens zusammen mit geometrischen Vasen.
[Meyer, Eduard: Geschichte des Altertums, Bd. III. In: Geschichte des Altertums, Berlin: Directmedia 2001 [1901]]
Zwei dieser vier Vasen blieben in der vergangenen Nacht unbeschädigt.
[Die Welt, 09.07.2003]
Zur Not kann man die Uhr auch in die Vase stecken.
[Die Welt, 22.03.2003]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Vase“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Vasallenstaat Vasallentum vasallisch Vasallität Vasalteil |
Vasektomie Vaseline Vasenbauch vasenförmig Vasenmalerei |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~7 092)
- Historische Korpora (~4 742)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~1 329)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~1 954)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (625)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (64)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (1 134)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (126)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (195)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (8)
- Polytechnisches Journal (333)
- Filmuntertitel (285)
- Gesprochene Sprache (1)
- DDR (128)
- Politische Reden (1982–2020) (9)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (26)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (1)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (4)
- edition humboldt digital (1)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (9)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (10)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (2)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (448)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (4)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (4)
- Wikibooks-Korpus (95)
- Wikipedia-Korpus (4 727)
- Wikivoyage-Korpus (51)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (2)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (852)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (5)
- GEI-Digital (1650–1921) (1 568)
