VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/Wirkung

⇱ Wirkung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Wirkung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele

Wirkung, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Wirkung · Nominativ Plural: Wirkungen
Aussprache  [ˈvɪʁkʊŋ]
Worttrennung Wir | kung
Wortzerlegung 1wirken -ung
Wortbildung  mit ›Wirkung‹ als Erstglied: Wirkungsabsicht · Wirkungsanalyse · Wirkungsästhetik · wirkungsästhetisch · Wirkungsbedingung · Wirkungsbereich · Wirkungsbeziehung · Wirkungsdauer · Wirkungsfaktor · Wirkungsfeld · Wirkungsforschung · Wirkungsfreiheit · Wirkungsgebiet · Wirkungsgefüge · Wirkungsgeschichte · wirkungsgleich · Wirkungsgrad · Wirkungskette · Wirkungskraft · Wirkungskreis · wirkungslos · Wirkungsmacht · wirkungsmächtig · Wirkungsmechanismus · Wirkungsmodell · Wirkungsmöglichkeit · Wirkungsnachweis · wirkungsorientiert · Wirkungsorientierung · Wirkungsort · Wirkungspotenzial / Wirkungspotential · Wirkungsprinzip · Wirkungsquantum · Wirkungsquerschnitt · Wirkungsradius · wirkungsreich · Wirkungsrichtung · wirkungssicher · Wirkungsspektrum · wirkungsstark · Wirkungsstätte · Wirkungstreffer · wirkungsvoll · Wirkungsweise · Wirkungszusammenhang
 ·  mit ›Wirkung‹ als Letztglied: Anreizwirkung · Außenwirkung · Beschäftigungswirkung · Bildwirkung · Bindungswirkung · 1Bombenwirkung · 2Bombenwirkung · Breitenwirkung · Bremswirkung · Bühnenwirkung · Depotwirkung · Direktwirkung · Doppelwirkung · Drittwirkung · Druckwirkung · Erfolgswirkung · Explosionswirkung · Fernwirkung · Flächenwirkung · Folgewirkung · Gegenwirkung · Gesamtwirkung · Giftwirkung · Gravitationswirkung · Haftwirkung · Hauptwirkung · Hebelwirkung · Heilwirkung · Induktionswirkung · Kapillarwirkung · Klangwirkung · Kontaktwirkung · Langzeitwirkung · Lenkungswirkung · Lichtwirkung · Massenwirkung · Medienwirkung · Nebenwirkung · Persönlichkeitswirkung · Raumwirkung · Rechtswirkung · Rückwirkung · Saugwirkung · Schadwirkung · Scheuerwirkung · Schockwirkung · Schubwirkung · Schutzwirkung · Signalwirkung · Sogwirkung · Sperrwirkung · Sprengwirkung · Stoßwirkung · Strahlenwirkung · Strahlungswirkung · Symbolwirkung · Tiefenwirkung · Umweltwirkung · Verteilungswirkung · Vorbildwirkung · Wechselwirkung · Werbewirkung · Zauberwirkung
Dieser Eintrag war DWDS-Artikel des Tages am 26.03.2026.

Bedeutungen

eWDG , DWDS
eWDG , DWDS
1.
von einer Ursache, einem Verursacher ausgehende Veränderung, Beeinflussung, erzieltes Ergebnis bzw. Gesamtheit der hervorgebrachten Folgen; das Einwirken bzw. das Ausüben, die Geltendmachung von Einfluss‍(möglichkeiten) auf jmdn., etw.
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: aufschiebende, begrenzte, durchschlagende, nachhaltige, sofortige, beabsichtigte, erhoffte, gewünschte, symbolische Wirkung; gesundheitliche, gesundheitsfördernde, vorbeugende, anregende, antibakterielle, berauschende, beruhigende, heilsame, reinigende, schützende, wohltuende, lähmende, schädigende, tödliche Wirkung; fatale, verheerende Wirkung
als Akkusativobjekt: Wirkung entfalten, hinterlassen, zeigen, untersuchen, erforschen, beobachten, abschätzen, entdecken
als Dativobjekt: einer Wirkung aussetzen
Beispiele:
das Verhältnis von Ursache und WirkungeWDG, 1977
die erhoffte Wirkung war ausgebliebeneWDG, 1977
die Medizin, Kur hat eine heilsame WirkungeWDG, 1977
die Wirkung der Explosion war entsetzlicheWDG, 1977
er hatte lange darüber nachgedacht, wie er seine Vorschläge zur Wirkung bringen (= durchsetzen) könnteeWDG, 1977
In einer internationalen Studie befragten wir rund 7.000 Menschen in 26 Ländern zur identitätsstiftenden Wirkung ihrer Staats‑ oder Regierungsspitzen. […] Die Befragten mussten dabei vier Aussagen zur identitätsorientierten Führung der Person bewerten, die im jeweiligen Land das politisch einflussreichste Amt bekleideten. Das Ergebnis: Wo Führung als integrativ und gemeinschaftsorientiert wahrgenommen wird, steigt auch das bürgerschaftliche Engagement – etwa in Form von Hilfsbereitschaft oder Einsatz für das Gemeinwohl. [Frankfurter Rundschau, 14.08.2025]
Auch in den äusseren Gefilden unseres Planetensystems sind Kometen der zersetzenden Wirkung kosmischer Strahlung ausgesetzt. [Neue Zürcher Zeitung, 23.03.2023]
Der Begriff der Wirkungsorientierung beschreibt das Anliegen, Angebote, Leistungen, Projekte, Methoden oder auch Strukturen der Sozialen Arbeit anhand bestimmter Kriterien im Hinblick auf die intendierte Wirkung (gemeint ist meist die Zielerreichung) zu überprüfen und für den Fall, dass die gewünschte Wirkung nicht gemessen werden kann, eventuell zu verändern oder zu ersetzen. [Wirkungsorientierung – Inklumat, 03.03.2023, aufgerufen 01.07.2023]
Eine […] Machbarkeitsstudie zur Ansiedelung einer Quinoa‑Schule in Herne hat dem Projekt eine positive Wirkung bescheinigt: In der Studie fand der international etablierte Ansatz des Social Return on Investment (SROI) Anwendung. Dieser trifft nach eingehenden Berechnungen von Kosten und Wirkungen Aussagen zum gesellschaftlichen Mehrwert eines Projektes. [RAG-Stiftung und Quinoa Bildung setzen sich für mehr Bildungsgerechtigkeit ein, 22.02.2022, aufgerufen 14.05.2023]
Die Laufzeiten [von Kernkraftwerken] müssen sich daran orientieren, welche Wirkung diese auf die Ziele und das Gesamtsystem der künftigen Stromversorgung haben, insbesondere den möglichst raschen Ausbau der regenerativen Energien. Nur eine ganzheitliche Systembetrachtung der Wechselwirkungen der einzelnen Entscheidungen ist sachgerecht und glaubwürdig in Hinblick auf eine langfristige Energiepolitik. […] In diesem Sinne wäre eine einseitige Festlegung auf eine Verlängerung der Laufzeiten faktisch eine Absage an eine am Prinzip der Nachhaltigkeit orientierte Energiepolitik. [Die Welt, 06.09.2010]
Es ist vorbei. Würden Sie bitte mit sofortiger Wirkung mein Abo kündigen? [Süddeutsche Zeitung, 14.04.2009]
Es gelingt der Hochschulpolitik durchaus, im Wissenschaftssystem Wirkungen zu erzeugen. Aber bei diesen Wirkungen handelt es sich überwiegend um nicht intendierte Effekte, die für die entscheidenden politischen Akteure, außerhalb und innerhalb der Universitäten, folgenlos bleiben. […] Ein zentrales Problem, mit dem die Universitätsangehörigen in ihrem Arbeitsalltag umgehen müssen, besteht im Nebeneinander von wissenschaftspolitischer Exzellenz‑ und Relevanzrhetorik bei faktischer politischer Marginalisierung der Universitätsbelange andererseits. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18.03.2009]
Eine mit den positiven neuen Wirkungen der technischen Revolution, mit dem mittels materieller wie moralischer Hebel geförderten neuen ökonomischen Denken als nationalem Denken einhergehende Rechtspflege fügt sich organisch in das Gesamtsystem staatlichen Wirkens ein, als deren wichtiger Teil sie mit ihren spezifischen Mitteln allen Bürgern bewußt macht, aus persönlichem Interesse für die gesamtgesellschaftlichen Interessen einzustehen. [Neues Deutschland, 26.08.1964]
MedizinHeidekraut ist eine alte Arzneipflanze, die in Schriften des Mittelalters häufig erwähnt wird. Und da es keinerlei Nebenwirkungen unerwünschter Art gibt, kann man sie getrost gelegentlich einmal nutzen. Der Gerbstoffgehalt hat lindernde Wirkung (= auf das Wohlergehen von Patienten, den Therapieerfolg abzielender Effekt) bei Durchfallerkrankungen, und die Flavonglykoside sollen harntreibende Wirkung hervorrufen. […] Die getrockneten Blüten werden mit kochendem Wasser übergossen, etwa 15 Minuten stehengelassen, dann abgeseiht – fertig. [Neue Zeit, 16.09.1989]
●
spezieller subjektiver, innerlicher, geistiger, emotionaler o. ä. Effekt oder Eindruck bzw. in Reaktion auf etw. oder jmdn. ausgelöstes Phänomen
siehe auch Strahlkraft
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: abschreckende, befreiende, suggestive Wirkung; erzieherische, pädagogische, prägende, politische, therapeutische Wirkung
als Akkusativobjekt: Wirkung ausüben, erzeugen
Beispiele:
von seinen Worten ging eine große Wirkung auseWDG, 1977
er war über die heftige Wirkung seiner Worte erschrockeneWDG, 1977
die Wirkung des Dramas, Romans, Zeitungsartikels beim PublikumeWDG, 1977
die erzieherische Wirkung von Lob und TadeleWDG, 1977
die Strafpredigt hatte die gewünschte Wirkung getaneWDG, 1977
seine Ermahnungen, Verleumdungen blieben ohne Wirkung, hatten keine Wirkung, verfehlten ihre WirkungeWDG, 1977
seine Schmeicheleien taten allmählich ihre Wirkung (= fruchteten) bei ihm, ihreWDG, 1977
von jmdm., einer Sache geht eine Wirkung auseWDG, 1977
Teilnehmer [des Tai-Chi-Anfängerkurses] entdecken die wohltuende Wirkung der meditativen Bewegungskunst, stärken Körper und Geist und fördern ihre Beweglichkeit sowie mentale Entspannung. [Neue Westfälische, 26.01.2026]
Bereits in vergangenen Aufführungen zeigte das Ensemble, das sich aus allen Jahrgangsstufen geformt hat, wie atmosphärisches Theater durch intensive Bühnenpräsenz und unerwartete Umsetzungen seine Wirkung entfaltet. [Mittelbayerische, 06.06.2025]
Abschreckende Wirkung üben die Steilheit der Gassen, ihre Treppen und die Kopfsteinpflasterung aus. Am Klosterberg und die Burgsteige hinauf ist Tübingen, alles, was recht ist, keine Fahrradstadt. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27.03.2012]
Das Wichtigste ist, diese Frau kann etwas, was in diesem Land, in Deutschland, wenige Menschen können. Sie kann Deutsch schreiben! Es hat eine sprachliche Qualität von großer Wirkung. Die ästhetische Qualität wird hier automatisch zur moralischen. [Das Literarische Quartett vom 14. Januar 1993]
2.
Physik physikalische Größe der Dimension Energie mal Zeit
Beispiele:
Das Problem solcher ewigen Inflationsmodelle [der Multiversumstheorie] sei […], sagt Jean‑Luc Lehners, dass in den Rechnungen überall Unendlichkeiten auftauchen. Man gelange schlicht zu keinen sinnvollen Antworten. Die Wirkung […], eine physikalische Größe, die der Energie multipliziert mit der Zeit entspricht, werde unendlich groß – eine mathematische Sackgasse. »Für mich bedeutet das, dass die Theorie des inflationären Multiversums unklar definiert und inkonsistent ist«, so Lehners. »Anders gesagt, sie ist falsch.« [Süddeutsche Zeitung, 27.01.2024]
Die in der Optik gewonnenen Methoden wandte Hamilton anschließend auf die analytische Mechanik an, wo er das sogenannte Hamiltonsche Prinzip der kleinsten Wirkung in die wissenschaftliche Diskussion einführte. [Neues Deutschland, 02.08.1980]

Zum Originalartikel des eWDG gelangen Sie hier.

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Auswirkung · Effekt · Einfluss · Folge · Wirkung
Unterbegriffe
  • Maskierungseffekt · Verdeckung
  • Nebensprechen · Übersprechen
  • Barkhausenrauschen · Barkhausensprünge · magnetischer Barkhausen-Effekt
  • Pygmalion-Effekt · Rosenthal-Effekt
  • Pyroelektrizität · pyroelektrische Polarisation · pyroelektrischer Effekt
  • Piezoelektrizität · piezoelektrischer Effekt  ●  Piezoeffekt Kurzform · Piëzoeffekt veraltet · Piëzoelektrizität veraltet
  • Radeffekt · Schraubeneffekt · indirekte Steuerwirkung des Propellers
  • Chatoyance · Katzenaugen-Effekt · Katzenaugeneffekt
  • Bayliss-Effekt · myogene Autoregulation
  • Fotoelektrizität · Photoeffekt · Photoelektrizität · lichtelektrischer Effekt · photoelektrischer Effekt
  • Lichtgranulation · Speckle · Specklemuster
  • Bystander-Effekt · Genovese-Syndrom · Zuschauereffekt
  • Alias-Effekt · Aliasing · Aliasing-Effekt
  • Rasterkonvertierungseffekt · Stufenbildung · Treppcheneffekt · Treppeneffekt · Treppenstufen-Effekt · Treppenstufeneffekt
  • Lossew-Effekt · Round-Effekt
  • Gesetz der ersten Wellenfront · Präzedenz-Effekt
  • M-Effekt · mesomerer Effekt
  • I-Effekt · induktiver Effekt
  • AMR-Effekt · anisotroper magnetoresistiver Effekt
  • TMR-Effekt · magnetischer Tunnelwiderstand
  • GMR-Effekt · Riesenmagnetowiderstand
  • CMR-Effekt  ●  kolossaler magnetoresistiver Effekt selten
  • Skin-Effekt · Stromverdrängung
  • Doppler-Effekt · Doppler-Fizeau-Effekt
  • Kreuzallergie · Kreuzreaktion
  • Kernspinresonanz · kernmagnetische Resonanz · magnetische Kernresonanz
  • Pockels-Effekt · linearer elektro-optischer Effekt
  • Birefringenz · Doppelbrechung
  • Seebeck-Effekt · thermoelektrischer Effekt
  • Kamineffekt · Naturzug
  • Raman-Effekt · Raman-Streuung · Smekal-Raman-Effekt
  • Superparamagnetismus · superparamagnetischer Effekt
  • Müsli-Effekt · Paranuss-Effekt
Assoziationen
Bedeutung · Reichweite · Wirkung  ●  Strahlkraft fig.

Typische Verbindungen zu ›Wirkung‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wirkung‹.

Legende: Adjektive Verben
Zitationshilfe
„Wirkung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wirkung>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Wirksamkeit
Wirksamkeitsnachweis
Wirksamwerden
Wirkstoff
Wirksubstanz		 Wirkungsabsicht
Wirkungsanalyse
Wirkungsästhetik
wirkungsästhetisch
Wirkungsbedingung

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Verteilung über Areale

Verteilung über Zeitungen

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen