Startseite
Wörterbuch
anwenden – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

anwenden

GrammatikVerb · wendet an, wandte an, hat angewandt

Verb · wendet an, wendete an, hat angewendet

Aussprache

Worttrennung an | wen | den

Wortzerlegung ¹an- wenden

Wortbildung mit ›anwenden‹ als Erstglied: anwendbar · Anwender · Anwendung
· mit ›anwenden‹ als Grundform: angewandt

Bedeutungsübersicht

etw. verwenden
1. a) etw. benutzen, gebrauchen
2. b) ⟨etw. auf jmdn., etw. anwenden⟩

Bedeutung

eWDG 1967

etw. verwenden

etw. benutzen, gebrauchen

Beispiele:

etw. falsch, richtig, geschickt anwenden

ein Heilmittel anwenden

eine List, einen Kunstgriff anwenden

umgangssprachlicheinen Trick anwenden

Gewalt, Kraft (bei, zu etw.) anwenden

er wandte viel Mühe, Fleiß, Sorgfalt (dabei) an

sein Geld gut anwenden

sie hat ihre Zeit nutzbringend angewandt

die angewandte, angewendete Methode, das angewendete Verfahren

⟨etw. auf jmdn., etw. anwenden (= etw. Allgemeines auf einen besonderen Fall beziehen, übertragen)⟩

Beispiel:

eine Verfügung, ein Gesetz, einen Paragraphen, ein Zitat, ein Sprichwort auf jmdn., etw. anwenden

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

wenden · Wende · Wendeltreppe · wendig · auswendig · inwendig · anwenden · aufwenden · Aufwand · einwenden · entwenden · verwenden

wenden Vb. ‘(sich) umdrehen, umkehren, verändern’, ahd. wenten (8. Jh.), mhd. wenden, asächs. wendian, mnd. mnl. nl. wenden, afries. wenda, aengl. wendan, engl. to wend, anord. venda, schwed. vända, got. wandjan (germ. *wandjan) ist Kausativum zu dem unter winden (s. d.) dargestellten Verb und bedeutet eigentlich ‘drehen machen’. – Wende f. ‘Umkehr’, ahd. wentī (um 1000), mhd. wende. Wendeltreppe f. ‘wie eine Schraube um eine Achse führende Treppe’ (16. Jh., zuerst md.), zu spätmhd. wendel m. ‘Wendender, sich Wendendes, Gewundenes’ (zum oben genannten Verb gebildet), älteres gleichbed. Wendelstein m., ahd. wentilstein (11. Jh.), mhd. wendelstein ‘Turm mit sich windender Steintreppe’ ersetzend. wendig Adj. ‘wendbar, wandelbar, gewandt, geschickt’, ahd. wentīg (um 1000, vgl. mānōdwentīg ‘monatlich wiederkehrend’, 9. Jh.), mhd. wendec, wendic ‘rückgängig, abwendig’. auswendig Adv. ‘ohne Vorlage, aus dem Gedächtnis’ (16. Jh.), vorwiegend in Verbindungen wie auswendig lernen, können; auch (heute selten) als Adj. und Adv. ‘nach außen gekehrt, auf der Außenseite befindlich, äußerlich’, mhd. ūʒwendic ‘äußerlich, auswärtig, auf der äußeren Seite’. inwendig Adj. ‘auf der inneren Seite, innen’, mhd. innewendic ‘innerlich, innerhalb (des Hauses bleibend), häuslich, auf der inneren Seite’. anwenden Vb. ‘zu einem bestimmten Zweck, mit einer bestimmten Absicht gebrauchen, auf etw. beziehen, übertragen’ (16. Jh.), ahd. anawenten ‘hinwenden, hinlenken auf’ (9. Jh.), mhd. anwenden. aufwenden Vb. ‘aufbringen für etw., zahlen, ausgeben’ (15. Jh.); vgl. ahd. ūfwenten ‘in die Höhe wenden’ (um 900). Aufwand m. ‘Kosten, Ausgaben’ (18. Jh.). einwenden Vb. ‘widersprechen’ (18. Jh.), ‘zugunsten sprechen’ (17. Jh.). entwenden Vb. ‘stehlen’, mhd. entwenden ‘entgehen, entziehen, abwenden, frei machen von’. verwenden Vb. ‘benutzen, gebrauchen’ (16. Jh.); ahd. firwenten ‘jmdn. von etw. abbringen’ (Hs. 12. Jh.), mhd. verwenden ‘rückgängig machen, abwenden, wehren, entfernen, umkehren, verwandeln, zerstören, ausstatten’.

zum Abkürzungsverzeichnis …

www.openthesaurus.de (11/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2025)

anlegen · anwenden (auf) · auflegen

(zu etwas) heranziehen · anwenden · benutzen · benützen · einsetzen · gebrauchen · greifen (zu) · nutzen · nützen · verwenden ● zur Anwendung bringen Papierdeutsch · (sich) einer Sache bedienen geh. · adhibieren geh., veraltet · applizieren geh., veraltend, bildungssprachlich · nehmen ugs.

Unterbegriffe

erstmalig verwenden · erstmals einsetzen · in Gebrauch nehmen · zum Einsatz bringen · zum ersten Mal benutzen

Assoziationen

Verwendung finden · eingesetzt werden · genutzt werden · verwendet werden · zum Einsatz kommen
anfahren · hochfahren (Gerät, Anlage, Produktion) · in Betrieb nehmen · in Betrieb setzen · in Dienst stellen · starten
Anwendung · Einsatz · Verwendung ● Applikation fachspr.
(für seine Zwecke) nutzen · (für seine Zwecke) zu nutzen verstehen · (seinen) Nutzen ziehen (aus) · (sich etwas) zu Nutze machen · (sich etwas) zunutze machen · Gebrauch machen (von) · Kapital schlagen (aus) · Profit ziehen (aus) · Vorteil ziehen (aus) · ausbeuten · ausnutzen · ausnützen · ausschlachten · für seine Zwecke nutzen · für sich nutzen · instrumentalisieren · nutzen ● (aus etwas) Kapital schlagen fig. · (etwas) ausschlachten fig. · (ein Thema) bewirtschaften fachspr., mediensprachlich, fig., Modewort · Honig saugen (aus) geh., fig. · Stimmung machen (mit) ugs.
(einen) Zweck erfüllen · (etwas) machen können (mit) · nutze sein (zu / für) · nütze sein (zu) · zu gebrauchen sein (zu) ● (etwas) nehmen können (zu / für / um zu) ugs. · da sein (für / zu) ugs. · gut sein (für / zu) ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›anwenden‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›anwenden‹.

erstmals Gelernte Gesetz Gewalt Grundsatz Jugendstrafrecht konsequent korrekt Kriterium Methode Mittel Praxis Prinzip Regel Regelung rückwirkend Strategie strikt Taktik Technik Trick Verfahren Vorschrift Wissen

Legende: Adjektive Adverbien Substantive

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›anwenden‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Diese Taktik können sie oft mit Erfolg gegen Wölfe anwenden. [von Natzmer, Gert: Tierstaaten und Tiergesellschaften, Berlin: Safari-Verl. 1967, S. 139]

In der Praxis am häufigsten angewandt wird der schräg seitlich über den Kopf geführte Wurf. [Zeiske, Wolfgang: Angle richtig!, Berlin: Sportverl. 1974 [1959], S. 130]

Der Hippokratische Eid gebietet dem Arzt, sein Wissen nur zur Erhaltung des Lebens anzuwenden. [von Weizsäcker, Carl Friedrich: Bewußtseinswandel, München: Hanser 1988, S. 454]

Dieselbe Technik läßt sich auch bei horizontalen strategischen Operationen anwenden. [Klix, Friedhart: Information und Verhalten, Berlin: Deutscher Verl. der Wissenschaften 1971, S. 668]

Diese weigerten sich nämlich rundheraus, das modernere jugoslawische Recht anzuwenden. [Die Zeit, 27.01.2000]

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
anweisen Anweiser Anweiserin Anweisung anwendbar	Anwender anwenderfreundlich Anwenderfreundlichkeit Anwenderin Anwenderprogramm

Weitere Informationen zum DWDS

👁 Image	Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten

häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

👁 Verlaufskurve 1600−1999

👁 Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora