VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/ausrasten

⇱ ausrasten – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. ausrasten – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Für Ihre Abfrage nach ausrasten gibt es mehrere Wörterbuchartikel.
  • 1ausrasten, Verb
    1. [süddeutsch, österreichisch] (sich) ausruhen
      1. ● ⟨sich ausrasten⟩
  • 2ausrasten, Verb
    1. 1. [Technik] sich durch Drehen, Schieben aus einer Verbindung lösen
    2. 2. [umgangssprachlich] die Nerven, die Kontrolle über das eigene Verhalten verlieren

ausrasten

GrammatikVerb · rastet aus, rastete aus, hat ausgerastet
Aussprache 
Worttrennung aus | ras | ten
Wortzerlegung aus- rasten

Bedeutung

eWDG
eWDG
süddeutsch, österreichisch (sich) ausruhen
Beispiele:
während der Arbeit eine Weile ausrasten
[er prustete] wie ein Bräuroß, das ausrastend neue Kraft sammelt [ O. M. GrafUnruhe133]
●
⟨sich ausrasten⟩
Beispiel:
[dein Weib] ist beim Schulmeister […] und rastet sich aus [ Rosegger12,231]

Verwendungsbeispiel für ›ausrasten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Da stieg ich denn hinauf, soweit ich konnte; mußt aber alle Augenblick verschnaufen und mich ausrasten. [Christ, Lena: Mathias Bichler. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia 2001 [1914]]
Zitationshilfe
„ausrasten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausrasten#1>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

ausrasten

GrammatikVerb · rastet aus, rastete aus, ist ausgerastet
Aussprache 
Worttrennung aus | ras | ten
Wortzerlegung aus- rasten
Wortbildung  mit ›ausrasten‹ als Erstglied: Ausraster

Bedeutungen

eWDG , DWDS
eWDG , DWDS
1.
Technik sich durch Drehen, Schieben aus einer Verbindung lösen
in gegensätzlicher Bedeutung zu einrasten
Beispiele:
wenn man das Wechselobjektiv des Fotoapparates nach links dreht, rastet die Halterung aus
Um sie wieder raus zu bekommen, muss man mit dem Fingernagel oder einem kleinen Geldstück auf die rausstehende Kante der SD‑Karte drücken, bis sie von der Halterung wieder ausrastet und ausgeschoben wird. [ITG Fotoflug, 31.08.2016, aufgerufen 15.09.2018]DWDS, 10.05.2019
Die vier Topfträger mit dem integrierten Windschutz lassen sich nach dem Gebrauch durch eine einfache Drehbewegung des Verschlußriegels ausrasten, klappen nach unten und liegen eng am Gerät an. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.03.2003]DWDS, 10.05.2019
2.
DWDS, 10.05.2019 umgangssprachlich die Nerven, die Kontrolle über das eigene Verhalten verlieren
Synonym zu ausflippen
Beispiele:
Als die Beamten in ihrer Wohnung in Pasadena am Stadtrand von Los Angeles eingetroffen seien, sei M[…] ausgerastet. Ein Psychologe und Polizisten hätten mehr als anderthalb Stunden auf sie eingeredet und versucht, sie zu überreden, medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Plötzlich habe M[…] eine Waffe gegriffen und damit auf die Polizisten gezielt. [Welt am Sonntag, 02.09.2018]
Bei 90 Prozent aller Oasis‑Konzerte haben die Leute eine irre Party gefeiert, die sind total ausgerastet. [Süddeutsche Zeitung, 05.11.2016]
Warum war er nur so ausgerastet? Erst jetzt, wo der Adrenalinrausch verebbt war, wurde ihm klar, was er angerichtet hatte. Wie konnte er so bescheuert sein? Mit dem Gewehr herumballern und allen Ernstes auf diesen Köter schießen! [Toft, Di / Rothfuß, Ilse: Der Clan der Wolfen. In: Chicken House. Hamburg 2010]
Viele der Gruppenleiter sind jedoch Autodidakten ohne Therapieausbildung, […] meist Amateure, die kaum mehr als den Esoterik‑Jargon beherrschen und über »kosmische Energien« daherschwatzen, wenn ein seelisch labiler Kunde während des Trips ausrastet und ins Psychotische abzukippen droht. [Der Spiegel, 10.10.1983]
Letztens, Heinz’ Tochter war zu Besuch, ist jetzt zwanzig, kam in der Tagesschau was von den Krawallen in Berlin. Heinz hat gesagt, was er denkt. Da ist die Kleine ausgerastet und hat den Teller mit dem Knabberzeug an die Wand geschmissen. [konkret, 2000 [1981]]

Zum Originalartikel des eWDG gelangen Sie hier.

Typische Verbindungen zu ›ausrasten‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausrasten‹.

Legende: Adjektive Adverbien Substantive Verben
Zitationshilfe
„ausrasten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausrasten#2>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
ausradieren
Ausradierung
ausrangieren
Ausrangierung
ausrasen		 Ausraster
ausratschen
ausrauben
ausräubern
Ausräuberung

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Verteilung über Areale

Verteilung über Zeitungen

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen