- Startseite
- Wörterbuch
- aussprengen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Beispiele
Für Ihre Abfrage nach aussprengen gibt es mehrere Wörterbuchartikel.
-
1aussprengen, Verb
- a) versprühen
- b) ganz und gar mit etw. besprengen
-
2aussprengen, Verb
- a) durch Sprengung beseitigen
- b) durch Sprengung herstellen
aussprengen
Bedeutungen
Duden, GWDS,
Duden, GWDS,
a)
versprühen
b)
ganz und gar mit etw. besprengen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
sprengen · aussprengen · besprengen · versprengen · zersprengen
sprengen Vb. ‘galoppieren, mit Wasser (be)spritzen, durch Sprengstoff bersten lassen, mit Gewalt auseinandertreiben’, ahd. sprengen ‘verbreiten, bespritzen, beflecken’ (8. Jh.), mhd. sprengen ‘(das Pferd) springen lassen, galoppieren, (be)spritzen, streuen, (mit Farbe) sprenkeln’, mnd. sprengen, mnl. sprenghen, nl. sprengen, aengl. sprengan, anord. sprengja, schwed. spränga (germ. *sprangijan) ist Kausativum (eigentlich ‘springen machen’) zu dem unter springen (s. d.) behandelten starken Verb. – aussprengen Vb. ‘ver-, bespritzen, (ein Gerücht) verbreiten, zu Pferde galoppierend ausreiten’ (16. Jh.), ‘(mit Pulver, Dynamit, Gewalt) auseinandertreiben, beseitigen’ (17. Jh.). besprengen Vb. ‘(mit Wasser) bespritzen’, ahd. bisprengen ‘beflecken’ (8. Jh.), mhd. besprengen. versprengen Vb. ‘auseinanderjagen, in verschiedene Richtungen in die Flucht treiben, verspritzen’ (16. Jh.). zersprengen Vb. ‘mit Gewalt, mit Sprengstoff auseinandertreiben, zerstören’, mhd. zersprengen ‘zerspringen machen, zerstreuen’.
Typische Verbindungen zu ›aussprengen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aussprengen‹.
Legende:
Substantive
Verwendungsbeispiele für ›aussprengen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Er räucherte das Zimmer mit Reckholder, Thymian, sprengte Rosenwasser aus.
[Kolbenheyer, Erwin Guido: Das dritte Reich des Paracelsus, München: J. F. Lehmanns 1964 [1925], S. 992]
Als Herr Felician zwischen den Betstühlen hinschritt und segnend das Weihwasser aussprengte, waren schon alle Plätze besetzt.
[Ganghofer, Ludwig: Der Dorfapostel, Stuttgart: Adolf Bonz 1917 [1900], S. 238]
Das Blut des Stieres wird über die Mithrasgläubigen ausgesprengt, die dadurch geweiht werden und Anwartschaft auf das Heil erlangen.
[Baus, Karl: Von der Urgemeinde zur frühchristlichen Großkirche. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia 2000 [1962]]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „aussprengen“
Zitationshilfe
„aussprengen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aussprengen#1>.
Diesen Artikel teilen:
aussprengen
Bedeutungen
Duden, GWDS,
Duden, GWDS,
a)
durch Sprengung beseitigen
b)
durch Sprengung herstellen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
sprengen · aussprengen · besprengen · versprengen · zersprengen
sprengen Vb. ‘galoppieren, mit Wasser (be)spritzen, durch Sprengstoff bersten lassen, mit Gewalt auseinandertreiben’, ahd. sprengen ‘verbreiten, bespritzen, beflecken’ (8. Jh.), mhd. sprengen ‘(das Pferd) springen lassen, galoppieren, (be)spritzen, streuen, (mit Farbe) sprenkeln’, mnd. sprengen, mnl. sprenghen, nl. sprengen, aengl. sprengan, anord. sprengja, schwed. spränga (germ. *sprangijan) ist Kausativum (eigentlich ‘springen machen’) zu dem unter springen (s. d.) behandelten starken Verb. – aussprengen Vb. ‘ver-, bespritzen, (ein Gerücht) verbreiten, zu Pferde galoppierend ausreiten’ (16. Jh.), ‘(mit Pulver, Dynamit, Gewalt) auseinandertreiben, beseitigen’ (17. Jh.). besprengen Vb. ‘(mit Wasser) bespritzen’, ahd. bisprengen ‘beflecken’ (8. Jh.), mhd. besprengen. versprengen Vb. ‘auseinanderjagen, in verschiedene Richtungen in die Flucht treiben, verspritzen’ (16. Jh.). zersprengen Vb. ‘mit Gewalt, mit Sprengstoff auseinandertreiben, zerstören’, mhd. zersprengen ‘zerspringen machen, zerstreuen’.
Typische Verbindungen zu ›aussprengen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aussprengen‹.
Legende:
Substantive
Verwendungsbeispiel für ›aussprengen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
In einer Schleife der Angara, in der Nähe einer tosenden Stromschnelle war das künftige Bett des Flusses ausgesprengt worden.
[Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 762]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „aussprengen“
Zitationshilfe
„aussprengen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aussprengen#2>.
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Aussprachebezeichnung Aussprachewörterbuch aussprechbar aussprechen ausspreiten |
ausspringen ausspritzen Ausspritzung Ausspruch ausspucken |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang
- Historische Korpora
- DTA-Kern+Erweiterungen
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- edition humboldt digital
- Wilhelm von Humboldt: Schriften
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)
- GEI-Digital (1650–1921)
