- Startseite
- Wörterbuch
- beitragen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
beitragen
GrammatikVerb · trägt bei, trug bei, hat beigetragen
Aussprache
Worttrennung bei | tra | gen
Wortbildung
mit ›beitragen‹ als Erstglied:
Beiträger
Mehrwortausdrücke
sein Scherflein zu etw. beitragen
Bedeutungsübersicht
Bedeutung
eWDG
eWDG
seinen Anteil zur Verwirklichung von etw. leisten, an etw. mitwirken
a)
⟨zu einer Sache beitragen⟩
Beispiele:
zur Erhaltung des Friedens, zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes beitragen
zur Verschönerung des Stadtbildes, zur Verbesserung der Lebenslage beitragen
der Sohn trug mit zum Unterhalt der Familie bei
er hat durch seine Angaben beträchtlich zur Klärung des Sachverhalts beigetragen
seine Offenheit hat sehr zu seinem Ansehen, seiner Popularität beigetragen
die neuen Sessel werden kaum zur Bequemlichkeit beitragen
b)
⟨zu einer Sache etw. beitragen⟩
Beispiele:
jeder wollte das seine, sein Teil zum Gelingen des Festes beitragen
nichts, etwas, wenig, viel dazu beitragen, dass …
sein Scherflein zu etw. beitragen
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(einer Sache) dienlich sein ·
(einer Sache) förderlich sein ·
(einer Sache) zuträglich sein ·
(jemandem etw.) einbringen ·
(jemandem zu etw.) verhelfen ·
beitragen (zu etw.) (Sache) ●
(jemandem zu etw.) gereichen geh.
| Assoziationen |
|
(aktiv) mitgestalten ·
(das) Seine tun ·
(seinen) Beitrag leisten ·
beitragen (zu) ·
mitarbeiten (bei) ·
mitwirken (bei) ·
sich (aktiv) einbringen ·
sich beteiligen (an) ·
teilnehmen (an) ●
mitmachen ugs. ·
mitmischen ugs. ·
mitreden ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›beitragen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beitragen‹.
Legende:
Adjektive
Adverbien
Substantive
Verwendungsbeispiele für ›beitragen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und dennoch hat auch er einen Teil zur Erfüllung meines Daseins
beigetragen.
[Müller-Jahnke, Clara: Ich bekenne. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia 2001 [1904]]
Außerdem fordert gerade diese offene Situation dazu auf, mit Arbeiten
auf dem Gebiet sozialer Systeme zu einer allgemeinen Theorie
selbstreferentieller Systeme beizutragen.
[Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 17]
Damit aber tragen sie zur bahnbrechenden
Leistung kaum mehr etwas bei.
[Hartmann, Nicolai: Der Aufbau der realen Welt, Berlin: de Gruyter 1940, S. 949]
Sie tragen zur Entwicklung der
zusammenhängenden Rede in künstlerischer Form auf sehr heitere Art
bei.
[Brumme, Gertrud-Marie: Muttersprache im Kindergarten, Berlin: Volk u. Wissen 1981 [1966], S. 112]
Die großzügige Atmosphäre dieses Gebäudes wird dazu
beitragen, großzügige Lösungen zu
finden.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [2000]]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „beitragen“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| beisteuern beistimmen Beistimmung Beistrich Beitel |
Beiträger Beitragrückerstattung Beitragsaufkommen Beitragsbemessungsgrenze Beitragsberechnung |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~180 124)
- Historische Korpora (~45 316)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~6 608)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~12 444)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (5 836)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (424)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (4 027)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (4 328)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (2 581)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (11 023)
- Polytechnisches Journal (2 815)
- Filmuntertitel (408)
- Gesprochene Sprache (161)
- DDR (271)
- Politische Reden (1982–2020) (5 465)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (100 476)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (4)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (69)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (100)
- edition humboldt digital (17)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (9)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (668)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (174)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (9)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (235)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (8)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (4)
- Wikibooks-Korpus (1 891)
- Wikipedia-Korpus (34 115)
- Wikivoyage-Korpus (137)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (347)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (12 241)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (391)
- GEI-Digital (1650–1921) (11 102)
