VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/darstellbar

⇱ darstellbar – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. darstellbar – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele

darstellbar

GrammatikAdjektiv · Komparativ: darstellbarer · Superlativ: am darstellbarsten, Steigerung selten
Aussprache  [ˈdaːɐ̯ʃtɛlbaːɐ̯]
Worttrennung dar | stell | bar
Wortzerlegung darstellen -bar
Wortbildung  mit ›darstellbar‹ als Erstglied: Darstellbarkeit  ·  mit ›darstellbar‹ als Letztglied: undarstellbar

Bedeutungen

DWDS
DWDS
1.
so, dass es (in einer anderen Umgebung, in einem bestimmten Medium) wiedergegeben werden kann
Grammatik: ohne Steigerung
siehe auch abbildbar (1)
Kollokationen:
als Adjektivattribut: darstellbare Farben; ein darstellbares Zeichen; eine darstellbare Auflösung
als Prädikativ: die Farbe ist darstellbar
mit Adverbialbestimmung: kaum, schwer darstellbar
a)
so, dass es in einem Bild wiedergegeben werden kann
entsprechend der Bedeutung von darstellen (1)
Beispiele:
Er malt vom Bildhintergrund ausgehend nach vorne, so bilden die letzten Farbschichten die Menschen. Im Relief der gestapelten Ölpasten treten sie dem Betrachter physisch entgegen; diese räumliche Wirkung der Originale ist in Fotografien nicht darstellbar. [Süddeutsche Zeitung, 24.10.2014]
Wahr ist, dass [der Maler William] Turner die Grenzen des Darstellbaren immer weiter verschoben hat. [Südkurier, 22.11.2023]
Naturgemäß ist die Frühgeschichte des Ortes nur schwer in Bildern und Objekten darstellbar, aber es gibt Hinweise auf entsprechende Archive. [Reutlinger General-Anzeiger, 07.07.2023]
[…] das ursprüngliche, streng symmetrisierende Schema [wurde] verflacht und desakralisiert, der mehrfache Bildsinn mit seinen mystisch‑verinnerlichenden Intentionen verblaßte. An die Stelle der spätmittelalterlichen Imaginationsspiele setzten sich visuell kaum darstellbare Rechts‑ und Glaubensformeln. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01.11.2000]
Schon Clauce Lanzmanns Holocaust‑Film Shoah hatte sich dieser Metaphorik bedient, doch Kentridges spezifische Technik – die durch stetes Ausradieren animierte Kohlezeichnung besitzt eine ganz eigene Suggestion: Erinnern und Verdrängen wreden [sic!] in der prozesshaft erlebten Zeichnung in ihrer Zeitlichkeit darstellbar. [Frankfurter Rundschau, 29.04.2000]
b)
von einem Ereignis, einer Handlung   so, dass es auf einer Bühne wiedergegeben, inszeniert werden kann
entsprechend der Bedeutung von darstellen (2)
Beispiele:
Faust 2, Goethes Spätwerk, gilt in einigen Teilen als unspielbar, weil die Masse der Figuren überhaupt nicht darstellbar ist. [Rhein-Zeitung, 09.12.1999]
[…] Krieg [sei] auf der Bühne »nicht darstellbar«, und zum anderen habe man bewusst einen Stoff gewählt, der nicht von Kriegs‑, sondern von Friedenszeiten erzählt. [Neue Osnabrücker Zeitung, 31.03.2023]
Die Portugiesin Tânia Carvalho baut in »Icosahedron« mit 20 Tänzern geometrische Figuren auf der Bühne, und die in Berlin ansässige Choreographin Eszter Salamon experimentiert in »Tales of the Bodiless« mit der Abwesenheit von Körpern – was ist auf der Bühne ohne Menschen darstellbar? [Berliner Morgenpost, 12.08.2011]
Körperformen – schön, abstrakt und fragil, entstehend aus der Beziehung von Choreograph und Ballerina: Der Star auf Spitze ist zugleich Muse und Material des Schöpfers von Werken aus bewegten Körpern. […] Erst im Tanztheater, etwa bei Pina Bausch, werden diese Themen auf der Bühne darstellbar. [Basler Zeitung, 20.09.1997]
c)
so, dass es mit Worten o. Ä. wiedergegeben werden kann
entsprechend der Bedeutung von darstellen (3), siehe auch beschreibbar
Beispiele:
Vielleicht liegt gerade in dieser Vermitteltheit die unglaubliche Kraft dieser Erzählung: Dass das, was sich jeder Beschreibung entzieht, hier darstellbar wird – über den Umweg von tausend Spiegeln. [Süddeutsche Zeitung, 14.07.2000]
In früheren Romanen hat er immer wieder vorgeführt, dass auch das Leben realer Figuren ohne Fiktion und Einfühlung nicht darstellbar ist. [Süddeutsche Zeitung, 08.02.2012]
In der Figur des Nathan verewigte Lessing seinen Freund Moses Mendelssohn und die gemeinsame Vision von einem friedlichen und gleichberechtigten Zusammenleben der drei großen monotheistischen Religionen, darstellbar allerdings nur als eine märchenhafte Parabel. [Der Spiegel, 24.01.2011]
[…] immer mehr verwickelte sich der Ausschuss in schwer darstellbare Details. [Allgemeine Zeitung, 23.02.2001]
Ihn [Peter Rühmkorf] treibt um, was Poeten seit jeher umtreibt: die Liebe; die Natur; der Tod; das Glück des Augenblicks. Und bloß nach den Regeln der Kunst ist es, daß er Identität wahrt, das heißt seine Sache so zeigt, wie sie allein im Gedicht darstellbar ist. Über dessen Rang jedoch entscheiden Aktualität und Eigensinn des Ausdrucks. [Die Zeit, 20.09.1985]
Überall dort haben Menschen danach gerungen, daß sie in immer neuen Vergleichen, in immer neuen Bildern und ihren Worten das darstellbar und aussprechbar machten, was über den Bezirk alles Wahrnehmens und Zeigens hinausgeht. [Baeck, Leo: Das Wesen des Judentums. Frankfurt a. M.: Kauffmann 1932 [1905], S. 97]
d)
so, dass es durch Symbole, symbolische Abbilder o. Ä. repräsentiert werden kann
Kollokationen:
als Adjektivattribut: eine darstellbare Zahl
als Prädikativ: eine Zahl ist darstellbar
Beispiele:
Alle Messgrößen (elektrische, mechanische, chemische, biologische etc.) sind prinzipiell in Analog‑ und Digitalform analysier‑ und darstellbar. [C’t, 2001, Nr. 3]
Für die Zukunft sei durchaus denkbar, dass die Informationen aus der App auch in gängigen Navigationssystemen wie etwa Google Maps darstellbar seien. [Südkurier, 23.11.2023]
Bei dem Verfahren werden mit Wärmebildkameras die Oberflächentemperaturen der Außen‑ und Innenwände erfasst und darstellbar gemacht. [Südkurier, 14.02.2023]
Zwei hoch sechs macht 64 verschiedene Kombinationen [der Zustände 0 und 1] – und damit 64 darstellbare Zeichen: genug, um damit nicht nur Buchstaben und Zahlen, sondern auch Musiknoten und Satzzeichen sowie mathematische Symbole darzustellen. [Der Spiegel, 04.01.2015 (online)]
Genau wie die Zahlen 0 und 1 eine Vielzahl von Infos darstellbar machen, so ist dies mit Yin und Yang möglich. [Leipziger Volkszeitung, 15.06.2011]
Auch wenn die Erfahrungen der letzten Jahrzehnte lehren, dass die hoch gesteckten Erwartungen in den wenigsten Fällen Wirklichkeit werden, bleibt es doch Tatsache, dass bei Fusionen buchhalterisch erfassbare und wertmässig darstellbare Wertsteigerungen in beachtlichen Grössenordnungen möglich sind. [Basler Zeitung, 23.10.2000]
Die heute bekannten grundlegenden Tatsachen der Kosmogonie etwa sind mit einer Vielzahl kosmogonischer Modelle darstellbar. [Morgner, Irmtraud: Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ihrer Spielfrau Laura. Berlin: Aufbau 1974, S. 268]
Die richtige Beurteilung des Rebus ergibt sich offenbar erst dann, wenn ich gegen das ganze und die Einzelheiten desselben keine solchen Einsprüche erhebe, sondern mich bemühe, jedes Bild durch eine Silbe oder ein Wort zu ersetzen, welches nach irgend welcher Beziehung durch das Bild darstellbar ist. [Freud, Sigmund: Die Traumdeutung, Leipzig [u. a.]: Deuticke 1914 [1900], S. 207]
2.
Jargon so, dass damit verbundene Kosten bzw. der damit verbundene Aufwand einkalkuliert werden können
Synonym zu abbildbar (2)
Kollokationen:
als Prädikativ: die Finanzierung von etw. ist [nicht] darstellbar
mit Adverbialbestimmung: finanziell, wirtschaftlich darstellbar
Beispiele:
Überfällig sei hingegen »ein klares politisches Signal, dass die Stärkung der Kriminalitätsbekämpfung zum Nulltarif nicht darstellbar ist«. [Neue Westfälische, 12.12.2023]
»Das«, so räumt der Kämmerer ein, »ist zweifellos das absolute Maximum dessen, was unter den gegebenen Rahmenbedingungen noch darstellbar war.« [Neue Westfälische, 15.12.2023]
[…] das wäre in der Tat eine attraktive Option, allerdings mit Beruf und Familie im Moment für mich leider zeitlich nicht darstellbar. [St. Galler Tagblatt, 08.12.2023]
Bei der Deutschen Bahn AG hält man jedoch die Kosten von 24 Milliarden Mark nicht für darstellbar. [Süddeutsche Zeitung, 30.05.1995]
Ist es wirklich in unserer noch jungen und lange nicht gesicherten demokratischen Ordnung zu verantworten, privaten Kapitalgruppen das Medium Rundfunk und Fernsehen in die Hand zu geben? Wie sieht es dann mit der Programmqualität aus? Ist das Ganze überhaupt finanziell darstellbar? Wird die regionale Presse durch solche privaten Sender in ihren Werbeeinnahmen nicht ganz entscheidend beeinträchtigt werden? [Der Spiegel, 27.03.1972]
Drei Bauabschnitte sollten das Vorgehen überschaubarer und darstellbarer machen. [Rhein-Zeitung, 28.10.2023] ungewöhnl.
Die Auswahl von geeigneten Maßnahmen ist […] kein Wunschkonzert der Verwaltung nach der billigsten, »wirtschaftlich darstellbarsten« Maßnahme. [Rhein-Zeitung, 19.05.2017] ungewöhnl.

Typische Verbindungen zu ›darstellbar‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›darstellbar‹.

Legende: Adjektive Adverbien Substantive
Zitationshilfe
„darstellbar“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/darstellbar>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
darren
Darrgewicht
Darrmalz
Darrofen
Darrsucht		 Darstellbarkeit
darstellen
darstellende Kunst
Darsteller
Darstellerensemble

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Verteilung über Areale

Verteilung über Zeitungen

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen