Startseite
Wörterbuch
fast – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

fast

GrammatikAdverb

Aussprache

Wortbildung mit ›fast‹ als Erstglied: Fastebene

Mehrwortausdrücke fast vom Stuhl fallen

Bedeutung

eWDG 1967

drückt aus, dass die Bezugsgröße in ihrem vollen Umfang eingeschränkt ist beinahe, nahezu

Beispiele:

fast jeder besitzt einen Regenschirm

fast die ganze Stadt war überschwemmt

ich kannte fast keinen der Anwesenden

heute hat er fast alles aufgegessen

die Wunde ist fast verheilt

ihr Gesicht hatte einen Ausdruck angenommen, der mich fast erschreckte

fast befürchte ich, ich befürchte fast, dass …

sie erkannte mich nach so langer Zeit fast nicht wieder

umgangssprachlichvor Angst, Lachen fast sterben

umgangssprachlichals er die Neuigkeit hörte, ist er fast vom Stuhl gefallen 👁 Image
DWDS, 01.02.2021

die Hitze war fast unerträglich

wir kamen in eine fast unbewohnte Gegend

seine Ausbildung dauerte fast fünf Jahre

fast fünfzig Mark musste er dafür bezahlen

der Fluss ist an dieser Stelle fast 200 Meter breit

wir wohnen fast am Ende der Straße

er versagte fast in allen, in fast allen Fällen

das klingt fast wie ein Märchen

der Junge ist schon fast, fast schon so groß wie seine Mutter

●

drückt aus, dass etw. im letzten Augenblick doch nicht geschehen ist

Grammatik: mit Plusquamperfekt Konjunktiv

Beispiele:

fast hätte ich es dir geglaubt

sie hätte sich fast die Finger verbrannt

fast wäre das Kind überfahren worden

fast hätten sie noch den Zug verpasst

wir wären uns fast begegnet

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A2.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

fast Adv. ‘beinahe, annähernd’, ahd. fasto ‘fest, eng, sicher, voll und ganz’, auch ‘sehr’ (um 800), mhd. vaste, vast ‘fest, nahe an, stark, sehr, recht’, asächs. fasto ‘fest, unerschüttert, eindringlich, gründlich, sehr’, mnd. vaste, mnl. vast(e), nl. vast, aengl. fæste ‘fest’, engl. fast ‘schnell’ ist das umlautlose Adverb zu dem unter fest (s. d.) dargestellten Adjektiv. Die heutige Bedeutung entwickelt sich aus der noch im Frühnhd. üblichen verstärkenden Funktion, vgl. ein vast (‘sehr’) gelehrter man (16. Jh.), die in Verbindung mit Zahlwörtern (weil er fast hundertjerig war, 16. Jh.) und mit einer Negation (do was doselbst nit vast ein gute schul, 16. Jh.) in die Bedeutung ‘beinahe, annähernd’ übergeht, vgl. fast um zwo uren ‘beinahe, gegen, etwa zwei Uhr’ (16. Jh.).

zum Abkürzungsverzeichnis …

www.openthesaurus.de (11/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2025)

annähernd · beinahe · etwas weniger (als) · fast · nicht ganz ● (so) an die (vor Zahlwörtern) ugs. · bald ugs., regional · ein bisschen weniger (als) ugs. · knapp ugs. · nahezu geh.

Oberbegriffe

(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz) · Stücker (+ Zahl) · annähernd · annäherungsweise · etwa · gegen · geschätzt · grob (geschätzt) · grob gesagt · in etwa · rund · schätzungsweise · um · ungefähr · vielleicht · zirka ● ca. Abkürzung · circa Abkürzung · überschlägig kaufmännisch · (so) in dem Dreh ugs. · Pi mal Daumen ugs. · approximativ fachspr., mathematisch · gefühlt ugs., Neologismus · lass es (+ Zahl) sein ugs. · mehr oder weniger ugs. · näherungsweise geh. · plus/minus (Betrag) ugs. · round about ugs., engl., Jargon · so ugs. · so (in) etwa ugs. · so circa ugs. · so gegen ugs. · so um die ugs. · so ungefähr ugs. · um den Dreh (rum) ugs. · um die ugs. · wohl geh. · über den Daumen (gepeilt) ugs. · überschlagsmäßig ugs.

Assoziationen

eigentlich · fast (wie) · gewissermaßen · im Grunde · im Prinzip · praktisch · quasi · sozusagen · weitestgehend · wenn Sie so wollen · wenn man so will ● an sich ugs. · an und für sich ugs. · gleichsam geh. · so gut wie ugs.
(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz) · Stücker (+ Zahl) · annähernd · annäherungsweise · etwa · gegen · geschätzt · grob (geschätzt) · grob gesagt · in etwa · rund · schätzungsweise · um · ungefähr · vielleicht · zirka ● ca. Abkürzung · circa Abkürzung · überschlägig kaufmännisch · (so) in dem Dreh ugs. · Pi mal Daumen ugs. · approximativ fachspr., mathematisch · gefühlt ugs., Neologismus · lass es (+ Zahl) sein ugs. · mehr oder weniger ugs. · näherungsweise geh. · plus/minus (Betrag) ugs. · round about ugs., engl., Jargon · so ugs. · so (in) etwa ugs. · so circa ugs. · so gegen ugs. · so um die ugs. · so ungefähr ugs. · um den Dreh (rum) ugs. · um die ugs. · wohl geh. · über den Daumen (gepeilt) ugs. · überschlagsmäßig ugs.
ein wenig mehr (als) · etwas mehr (als) · gut (vor Maßen u. Zahlen) · kaum mehr (als) · knapp über · leicht über ● einige (+ Zahl) geh., veraltend, literarisch · etwas über ugs.
(es) fehlte nicht viel (und) · (es) hätte nicht viel gefehlt (und) · beinahe · fast · nahe daran sein (zu) · nicht weit davon entfernt sein (zu) · um ein Haar
denkbar knapp · gerade eben · gerade mal · gerade noch · kaum · keine (+ Zahl) · knapp · nicht mal · nicht mehr als · nur (vor Zahl) · sehr knapp ● hauchdünn fig. · grad mal ugs. · grade mal ugs. · so gerade eben (noch) ugs.
(Das ist) nicht ganz falsch. · Knapp daneben. · Nicht ganz. (Antwort) ● So quasi. ugs. · So ungefähr. ugs. · So ähnlich. ugs.

am Rande (einer Sache / von etwas) · beinahe · fast · kurz davor (sein) · schier

Assoziationen

an der Grenze des Erträglichen · extrem · gerade noch erträglich · grenzwertig ● hart an der Grenze ugs. · krass ugs.
(das) Weinen (mühsam) unterdrücken · mit den Tränen kämpfen · seine Tränen zurückhalten (wollen) ● den Tränen nah(e) sein geh. · fast anfangen zu heulen ugs.

eigentlich · fast (wie) · gewissermaßen · im Grunde · im Prinzip · praktisch · quasi · sozusagen · weitestgehend · wenn Sie so wollen · wenn man so will ● an sich ugs. · an und für sich ugs. · gleichsam geh. · so gut wie ugs.

Assoziationen

so etwas wie · so etwas Ähnliches wie · vergleichbar mit ● eine Art (...) ugs. · sowas wie ugs. · sowas Ähnliches (wie) ugs.
direkt · durchaus · einfach · gerade · geradewegs · geradezu · glatt · glattweg · glattwegs · platterdings · reinewegs · reinweg · reinwegs · rundheraus · rundweg · schlankwegs · schlechtweg · schlechtwegs · schlicht · schlicht und einfach · schlichtweg · schlichtwegs ● direktemang ugs., berlinerisch, norddeutsch · freilich ugs., süddt. · geradezus ugs., regional · gradweg ugs. · nachgerade geh. · praktisch ugs. · rein ugs. · schier geh. · schlankweg ugs. · schlechterdings geh., veraltend · schlechthin geh.
im tiefsten Innern ● im Grunde ihres Herzens weibl. · im Grunde seines Herzens männl. · in den geheimsten Winkeln seiner Seele männl. · in den tiefsten Tiefen seiner Seele männl. · in den verborgensten Tiefen ihrer Seele weibl. · in ihrem tiefsten Inner(e)n weibl. · in ihrer tiefsten Seele weibl. · in seinem tiefsten Inner(e)n männl. · in seiner tiefsten Seele männl. · ganz tief innen ugs.
buchstäblich · geradezu · mehr oder weniger · nur so · praktisch · regelrecht · richtiggehend ● fast schon ugs. · förmlich geh. · nachgerade geh. · veritabel (vor Nomen) geh., bildungssprachlich
angeblich · behauptet · falsch · scheinbar · vermeintlich · vorgeblich · vorgeschoben
annähernd · beinahe · etwas weniger (als) · fast · nicht ganz ● (so) an die (vor Zahlwörtern) ugs. · bald ugs., regional · ein bisschen weniger (als) ugs. · knapp ugs. · nahezu geh.
fast fertig · praktisch fertig ● so gut wie fertig ugs.
in gewisser Weise ● auf 'ne Art ugs., salopp · in gewisser Hinsicht geh. · irgendwo ugs.
(nur) für sich genommen · an sich · eigentlich · erst einmal · insoweit · isoliert betrachtet · rein (...) (vor Adverbien) · so weit
(mal) unter diesem Aspekt betrachtet · aus diesem Blickwinkel · aus dieser Perspektive · aus dieser Perspektive betrachtet · aus dieser Sicht · bei dieser Betrachtungsweise · in dieser Betrachtungsweise · in dieser Sichtweise · so betrachtet · unter diesem Blickwinkel gesehen · unter diesem Gesichtspunkt · von diesem Standpunkt aus (gesehen) · von dieser Warte aus gesehen · wenn man dies berücksichtigt ● aus dieser Optik schweiz. · so gesehen ugs. · von daher ugs.

annähernd · beinahe · fast · haarscharf · kaum · knapp · nahezu · so gut wie · soeben · soeben noch ● auf Kante genäht ugs. · bald ugs. · enge Kiste ugs. · fünf vor zwölf ugs. · gerade noch ugs. · knappe Kiste ugs. · kurz vor knapp ugs. · um ein Haar ugs.

Assoziationen

(die) Zeit drängt · (es ist) allerhöchste Zeit · (es ist) an der Zeit · (es ist) fünf vor zwölf · bedrohlich nahekommen (Termin) · brandeilig · dringend · eilig · es bleibt wenig Zeit · in engem Zeitrahmen zu erledigen · pressant · vordringlich · vorrangig ● (es ist) 5 vor 12 fig. · (es ist) Eile geboten geh. · (es ist) allerhöchste Eisenbahn ugs. · höchste Eisenbahn ugs. · höchste Zeit ugs. · zeitkritisch fachspr., Jargon
(jetzt ist) der richtige Zeitpunkt · (jetzt wäre) der richtige Zeitpunkt · an der Zeit sein zu (...) · an der Zeit sein, dass (...) ● Zeit zu (...) ugs.
(zeitlich) knapp · im letzten Augenblick · im letzten Moment ● in der letzten Sekunde auch figurativ · in letzter Sekunde auch figurativ · auf den letzten Drücker ugs. · kurz vor knapp ugs.
(das ist) gerade nochmal gutgegangen · das war (denkbar) knapp · es hätte nicht viel gefehlt, und (...) ● um Haaresbreite fig. · um ein Haar fig. · om a Muggaseggele ugs., schwäbisch
(einer Sache) knapp entgehen · (etwas Unangenehmes) beinahe erleben (Konjunktiv) · (hart) vorbeischrammen (an) · fast (irgendwo) landen (Konjunktiv)

(es) fehlte nicht viel (und) · (es) hätte nicht viel gefehlt (und) · beinahe · fast · nahe daran sein (zu) · nicht weit davon entfernt sein (zu) · um ein Haar

Assoziationen

annähernd · beinahe · etwas weniger (als) · fast · nicht ganz ● (so) an die (vor Zahlwörtern) ugs. · bald ugs., regional · ein bisschen weniger (als) ugs. · knapp ugs. · nahezu geh.
nicht auszudenken sein ● ich will nicht wissen, was (+ Konjunktiv ...) floskelhaft · man mag (es) sich (gar) nicht vorstellen variabel
(das) Weinen (mühsam) unterdrücken · mit den Tränen kämpfen · seine Tränen zurückhalten (wollen) ● den Tränen nah(e) sein geh. · fast anfangen zu heulen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›fast‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›fast‹.

andächtig fixed verheiraten verheiratet Weihnachten

Legende: Adjektive Substantive Verben

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Fassungslosigkeit Fassungsvermögen Fasswagen Fasswandung Fasswein	Fast Break Fast Fashion Fast Food Fast-Food-Kette fast vom Stuhl fallen

Weitere Informationen zum DWDS

👁 Image	Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten

häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

👁 Verlaufskurve 1600−1999

👁 Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora