Startseite
Wörterbuch
feilschen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

feilschen

GrammatikVerb · feilscht, feilschte, hat gefeilscht

Aussprache

Worttrennung feil | schen

Wortbildung mit ›feilschen‹ als Erstglied: Feilscherei · mit ›feilschen‹ als Letztglied: abfeilschen · anfeilschen · ausfeilschen · erfeilschen · Gefeilsche · herumfeilschen

Bedeutung

eWDG 1967

abwertend kleinlich, hartnäckig handeln, um den Kaufpreis herunterzudrücken

Beispiele:

mit jmdm. um den Preis, einen Betrag, jeden Groschen feilschen

auf dem Wochenmarkt wurde tüchtig gefeilscht

Allan bezahlte, ohne zu feilschen, jeden Preis [ Kellerm.Tunnel208]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

feil · wohlfeil · feilbieten · feilschen

feil Adj. ‘verkäuflich, käuflich’, ahd. feili ‘verkäuflich’ (9. Jh.), mhd. veil(e), mnd. vēle, mnl. veile, veil, nl. veil stehen neben den Formen ahd. (vereinzelt und zweifelhaft) fāli (8. Jh.), anord. falr, schwed. fal. Während die ā̌-Formen sich mit griech. pōlé͞in (πωλεῖν) ‘feilbieten, verkaufen’, lit. pel̃nas ‘Gewinn, Nutzen, Verdienst’, pelnýti ‘erwerben, verdienen’, aslaw. plěnъ ‘Gefangenschaft, die Gefangenen, Beute’, russ. (älter) polón (полон) ‘Gefangenschaft, Beute’ und wahrscheinlich auch aind. páṇatē ‘handelt ein, kauft’ auf die Wurzel ie. *pel- ‘verkaufen, verdienen’ zurückführen lassen, bleibt die Herkunft der im dt.-nl. Sprachgebiet bewahrten Formen mit -ei- ungeklärt. – wohlfeil Adj. ‘billig, niedrig, günstig im Preis’, mhd. wolveil(e). feilbieten Vb. ‘zum Verkauf anbieten’ (15. Jh.). feilschen Vb. ‘um den Preis handeln’, mhd. veilsen, veilschen ‘einen Preis bieten, um etw. handeln’, wohl zum Adjektiv mit dem Verbalsuffix -isōn (ahd. *feilisōn).

zum Abkürzungsverzeichnis …

www.openthesaurus.de (11/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2025)

(im Preis) herunterzuhandeln versuchen · feilschen · handeln · schachern ● feilschen wie ein Teppichhändler ugs. · feilschen wie im türkischen Basar ugs., variabel

Assoziationen

harte Verhandlung · hartes Verhandeln ● Gefeilsche ugs. · Geschacher ugs. · Gezerre (um) ugs., fig.
(das) Aushandeln · Aushandlung · Verhandlung
(jemandem) einen guten Preis machen · (jemandem) mit dem Preis entgegenkommen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›feilschen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›feilschen‹.

Ablöse Ablösesumme Basar Bazar erbittert Fangquote Flohmarkt hartnäckig Herzenslust Hinterzimmer kleinlich Kondition Kulisse Modalität monatelang Pfennig pokern Preisnachlass Rabatt schachern stöbern Teppichhändler tricksen Trödelmarkt trödeln Unterhändler Vertragsdetail Viehmarkt Zimmerpreis

Legende: Adjektive Substantive Verben

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›feilschen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Da sie nicht lügen durften, durften sie auch nicht feilschen. [von Weizsäcker, Carl Friedrich: Bewußtseinswandel, München: Hanser 1988, S. 234]

Und schließlich hatte man doch auch noch einmal sechs Stunden gefeilscht. [Die Zeit, 17.08.2011 (online)]

Mit den Händlern zu feilschen ist natürlich eine große Freude. [Süddeutsche Zeitung, 18.11.2003]

Die Kunden können um den Preis feilschen wie nie zuvor. [Süddeutsche Zeitung, 20.12.2000]

Viele Kunden feilschen sowieso, viele Händler lassen beim Preis nach. [Süddeutsche Zeitung, 08.04.2000]

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
feilen Feilenhauer Feilenheft feilhalten Feilkloben	Feilscherei Feilspan Feilstaub Feilstrich Feim

Weitere Informationen zum DWDS

👁 Image	Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten

häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

👁 Verlaufskurve 1600−1999

👁 Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora