VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/flitschen

⇱ flitschen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS


  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. flitschen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele

flitschen

GrammatikVerb · flitscht, flitschte, hat/ist geflitscht
Aussprache  [ˈflɪʧn̩]
Worttrennung flit | schen
Wortbildung  mit ›flitschen‹ als Grundform: 1Flitsche / Fletsche
Herkunft lautmalerisch

Bedeutungsübersicht

  1. 1. [meist D-Mittelwest, umgangssprachlich] ⟨jmd., etw. flitscht irgendwohin⟩ sich (gleitend, rutschend) schnell (oft unkontrolliert) irgendwohin bewegen
  2. 2. [meist D-Mittelwest, gelegentlich D-Nordost, umgangssprachlich] ⟨jmd. flitscht (mit) etw. (irgendwohin)⟩ etw. mit einer fließenden Bewegung werfen, schleudern, schieben, schnellen o. Ä.
    1. a) ⟨jmd. flitscht etw. (irgendwohin)⟩ einen flachen Stein so werfen, dass er über das Wasser springt
    2. b) ⟨jmd. flitscht etw. (irgendwohin)⟩ Synonym zu schnippen (1)
    3. c) [Jargon, bildlich] ⟨jmd. flitscht (durch etw.)⟩ in schneller Reihenfolge verschiedene Sender, Webseiten, Angebote, Menüpunkte o. Ä. aufrufen und flüchtig prüfen; ein elektronisches Spiel schnell durchspielen, ohne ihm große Aufmerksamkeit zu widmen
  3. 3. [D-Nordwest, umgangssprachlich] ⟨jmd. flitscht (etw.)⟩ etw. mit Wasser und einem Schrubber oder Abzieher reinigen, putzen

Bedeutungen

DWDS
DWDS
1.
meist D-Mittelwest, umgangssprachlich jmd., etw. flitscht irgendwohinsich (gleitend, rutschend) schnell (oft unkontrolliert) irgendwohin bewegen
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
Synonym zu flutschen (a)
Beispiele:
Irgendwie scheint die Tüte in der Tüte nicht ganz dicht gewesen zu sein und flitscht mir fast aus der Hand. [Probierecke Lebensmittel-Lieferservice, 09.10.2014, aufgerufen 01.09.2020]
Einen 9 Wochen alten Dackelwelpen zu fotografieren, ohne dass irgendwas verwackelt, ist ein Ding der Unmöglichkeit. Das kleine Ding flitscht wie ein Flummi durch die Gegend und schert sich […] um gar nichts. [[Projekt 365] Tag 130 – Sitz!, 24.05.2011, aufgerufen 01.09.2020]
Kein Mensch auf dem weichen Waldweg, nur ein paar Enten, die schnell ins Wasser flitschen. [Der Tagesspiegel, 21.04.2019]
Die rissen mich wie die Bekloppten vom Traktor, da bin ich [mit dem Fuß] von der Kupplung geflitscht. [Rhein-Zeitung, 11.06.2018]
Das Butterstück rutscht und flitscht auf dem Teller hin und her. [Dramen im Hotel, 23.02.2013, aufgerufen 01.09.2020]
Schlimm ist zum Beispiel eine Harke, die schwer sichtbar des Abends im Gras liegt und einem Besucher des Hauses ins Gesicht flitscht. [Bomben auf Utopia, Tag 48, 13.11.2012, aufgerufen 01.09.2020]
bildlich Tatsächlich flitschte das alles binnen Sekunden durch das Gehirn. [Liegestützen – Herausforderung angenommen, 08.11.2018, aufgerufen 01.09.2020]
2.
meist D-Mittelwest, gelegentlich D-Nordost, umgangssprachlich jmd. flitscht (mit) etw. (irgendwohin)etw. mit einer fließenden Bewegung werfen, schleudern, schieben, schnellen o. Ä.
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
Beispiele:
Ein paar Eimer Wasser aus dem Keller zu tragen oder das Wasser mit dem Wasserschieber aus dem Haus zu flitschen, ist nicht unsere Aufgabe. [Neue Westfälische, 03.03.2020]
Der Ball wird geschossen, indem man einfach mit dem Finger über den Bildschirm flitscht. [Badische Zeitung, 14.06.2012]
In Großbritannien wäre ein Junge beinahe erblindet, weil er ein Gummiband gegen das Auge geflitscht bekommen hat. [Aachener Zeitung, 08.09.2014]
PASSE‑TRAPPE[:] Bei diesem französischen Spiel müssen die Kandidaten auf einem Brett Holzscheiben mit einem Gummi durch ein schmales Loch auf die gegnerische Seite flitschen. [Nach sechs Stunden Martyrium waren 2,5 Mio Euro weg, 16.11.2014, aufgerufen 01.09.2020]
Er sammelte die Kirschkerne und begann damit auf den Wolf zu flitschen. [Aachener Zeitung, 08.07.2004]
a)
jmd. flitscht etw. (irgendwohin)einen flachen Stein so werfen, dass er über das Wasser springt
Beispiele:
Drei Erwachsene und vier Kinder stehen in der Sonne und flitschen Steine über das Wasser des Tümpels. [Aachener Zeitung, 29.09.2016]
Ein vielleicht zwölfjähriger Junge mit Popper‑Haarschnitt stand am Ende der Straße und feuerte Kiesel den Bürgersteig entlang, als würde er sie über Wasser flitschen. [Berliner Morgenpost, 31.07.2018]
»Wir haben einen Butterbemmenwettbewerb organisiert«, erzählten sie. Der hatte nichts mit Essen zu tun, sondern mit dem »Flitschen« flacher Steine übers Wasser. »Jeder muss drei Exemplare am Strand suchen und dann übers Wasser sausen lassen.« [Leipziger Volkszeitung, 04.10.2016]
Es ist ein idyllisches Bild im alten Steinbruch »Gehlens Kull«. Drei Erwachsene und vier Kinder stehen in der Sonne und flitschen Steine über das Wasser des Tümpels. [Aachener Zeitung, 29.09.2016]
Die beiden Jungen flitschen geschickt Steine über eine für Hunsrücker Verhältnisse ungewohnt große Wasserfläche: 11.000 Quadratmeter erfrischendes Nass glitzern vor ihren Augen in der Abendsonne. [Rhein-Zeitung, 04.05.2004]
b)
jmd. flitscht etw. (irgendwohin)
Synonym zu schnippen (1)
Beispiele:
»Flitschen« bedeutet in diesem Zusammenhang das schnelle Fortschleudern von Kirschkernen mittels Zeigefinger und Daumen. [Aachener Zeitung, 28.08.2015]
P[…] flitscht sich mit dem Finger der einen Hand immer heftiger in die andere. [Der Spiegel, 01.08.2011]
Der Beifahrer einer Protzkarre flitscht seinen Zigarettenstummel in ein anderes Auto. [Auf Streife Berlin, 04.05.2016, aufgerufen 31.08.2020]
Herr S[…] ging raus, einige Minuten war er schon weg, da fingen Ben […] und ich an, uns gegenseitig die Ohren zu flitschen, auf den Rücken zu hauen und selbstverständlich tauchte ich meinen Stift in das Tuschefässchen, um Ben […] von oben bis unten zu schwärzen. [Nicht für das Leben, 19.10.2007, aufgerufen 19.08.2020]
Das sieht dann so aus, dass alle Mitspieler dem Delinquenten, dem zum dritten Mal der Ball versprungen ist, mit Daumen und Zeigefinger gegen das Ohr flitschen dürfen, was laut Asamoah »richtig wehtut«. [Süddeutsche Zeitung, 03.07.2006]
c)
Jargon, bildlich jmd. flitscht (durch etw.)in schneller Reihenfolge verschiedene Sender, Webseiten, Angebote, Menüpunkte o. Ä. aufrufen und flüchtig prüfen; ein elektronisches Spiel schnell durchspielen, ohne ihm große Aufmerksamkeit zu widmen
siehe auch zappen
Beispiele:
Und als ich gerade so durch die Bilder flitschte, dachte ich, dass ich jetzt mal ein paar Best Ofs [sic!, Best-ofs] 2012 poste. [Best of 2012: Essen, 01.12.2012, aufgerufen 31.08.2020]
[Das Spiel ist] schnell durchgespielt, langweilig auf Dauer. Hab leider mal Geld dafür hingelegt vor einiger Zeit. Gratis [ist es] aber ok für kurzweiliges Flitschen. [Wonderputt: Das isometrische Minigolfspiel, 10.12.2012, aufgerufen 19.08.2020]
Der kleine Simon ist vor ein paar Wochen in der Familie von lieben Freunden gelandet und hat jetzt auch sein erstes eigenes Fotoalbum, weils einfach viel schöner ist durch ein echtes Album zu blättern, als nur durch irgendwelchen digitalen Geräte zu flitschen. [Fisch am Freitag – 195, 16.10.2015, aufgerufen 01.09.2020]
»Heinz, wo hast du auf’m Fernseher denn den Kochsender gespeichert?« [–] »Weiß nich, such doch einfach durch!« Flitsch‑flitsch‑flitsch‑flitsch … Da kann Gertrud aber lange flitschen. Für einen »Digitalreceiver mit 3.000 Speicherplätzen« warb dieser Tage eine bekannte Ladenkette. Dreitausend Speicherplätze! Da haben Heinz und Gertrud aber viel zu gucken. [Aachener Zeitung, 11.03.2010]
Habe schon durch alle Menüpunkte geflitscht, finde da aber nix zum Einstellen. [Problem mit der E-Mail-Sortierung, 08.01.2010, aufgerufen 19.08.2020]
3.
D-Nordwest, umgangssprachlich jmd. flitscht (etw.)etw. mit Wasser und einem Schrubber oder Abzieher reinigen, putzen
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
siehe auch ¹Flitsche (2)
Beispiele:
Mit Abziehern wurde der Boden geflitscht. [»Wir essen im Relexa-Hotel!«, 14.01.2013, aufgerufen 31.08.2020]
Wir haben beim Abendessen vorbereiten geholfen, anschließend habe ich geduscht und dabei zum ersten Mal seit vier Monaten wieder die Wände und die Scheiben geflitscht. [Te Papa Tongarewa Nationalmuseum, 18.01.2013, aufgerufen 01.09.2020]
Außerdem haben die Schüler Wurzeln rausgerupft und geflitscht. In dem 408 Quadratmeter großen Becken hat sich nach den letzten Gewittergüssen Brackwasser gesammelt. Die trübe Brühe schieben Andrea und Tina mit derben Schrubbern zum Abfluss. [Neue Westfälische, 02.07.2011]
Insgesamt fünf Stunden wienerte und flitschte der 26‑Jährige [Autos], bis er gegen 18 Uhr von seinen Freunden erlöst wurde. [Neue Westfälische, 18.08.2005]
Zitationshilfe
„flitschen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/flitschen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Flirt
flirten
Flirterei
Flirtpartner
flispern
Flitscherl
Flittchen
Flitter
Flitterglanz
Flittergold

Worthäufigkeit Was ist das?

Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.

Geografische Verteilung Was ist das?

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen