VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/trompeten

⇱ trompeten – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. trompeten – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

trompeten

GrammatikVerb · trompetet, trompetete, hat trompetet
Aussprache 
Worttrennung trom | pe | ten
GrundformTrompete
Wortbildung  mit ›trompeten‹ als Erstglied: Trompeter  ·  mit ›trompeten‹ als Letztglied: austrompeten · hinaustrompeten

Bedeutungsübersicht

  1. 1. [salopp] etw. (Geheimes) aller Welt verkünden
  2. 2. [veraltet] ...
    1. ● [bildlich] von Elefanten und bestimmten Vögeln

Bedeutungen

eWDG
eWDG
1.
salopp etw. (Geheimes) aller Welt verkünden
Beispiele:
eine Nachricht, Neuigkeit in alle Welt trompeten
Der Musiker Meyn wußte Geschichten über den Gemüsehändler, trompetete die durchs ganze Quartier […] [ GrassBlechtrommel242]
2.
veraltet
Beispiel:
die Trompete blasen (= den Tönen der Trompete ähnliche Laute hervorbringen)
●
bildlich von Elefanten und bestimmten Vögeln
Beispiele:
ein trompetendes Lachen
umgangssprachlich, scherzhafter trompetete (= schneuzte sich laut)
[…] die Tiere […] trompeteten, schlugen mit dem Rüssel auf den Boden auf […] [ R. GerlachVierfüßler60]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Trompete · trompeten · Trompeter
Trompete f. Blechblasinstrument. Spätmhd. trumet, trumpet ist wie mnd. trumpet, trumpit, mnl. nl. trompet entlehnt aus afrz. trompete (frz. trompette), mit Deminutivsuffix gebildet zu afrz. frz. trompe, das seinerseits (als bei Turnieren und im Heer verwendetes Blasinstrument) wohl aus dem Germ., und zwar aus dem unter Trommel (s. d.) angeführten schallnachahmenden ahd. trumba ‘Trompete, Signalhorn’ bzw. aus anfrk. *trumba entlehnt ist. – trompeten Vb., Trompeter m. (15. Jh.).

zum Abkürzungsverzeichnis …

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

trompeten (Tierlaut) · tröten
Oberbegriffe
  • Laute von sich geben
  • (ein) Geräusch machen · von sich geben · zu hören sein
Assoziationen
Musik
(die) Trompete blasen · Trompete spielen · trompeten  ●  tröten abwertend
Oberbegriffe
Assoziationen
  • Posaune spielen · posaunen  ●  tröten abwertend · (die) Posaune blasen ugs.

Typische Verbindungen zu ›trompeten‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›trompeten‹.

Legende: Adjektive Substantive Verben

Verwendungsbeispiele für ›trompeten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die politische Redaktion habe man übersehen, sie sei gar nicht durchsucht worden, trompetete er, die Dokumentation auch nicht. [Die Zeit, 18.08.1972]
Sie trompeten, wenn sie sich lange Zeit nicht gesehen haben. [Süddeutsche Zeitung, 20.02.2001]
Hupt vor jeder Kehre und trompetet eine Melodie ins Tal. [Der Tagesspiegel, 18.08.2000]
Plötzlich geigt es, flötet es, trompetet es im ganzen Haus. [Die Zeit, 01.01.1996]
Die Musiker, die bisher leise Vokale, Konsonanten und nie Worte gesungen, gepfiffen und geblasen haben, trommeln jetzt und trompeten. [Süddeutsche Zeitung, 26.09.2003]
Zitationshilfe
„trompeten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/trompeten>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Trommelwaschmaschine
Trommelwinde
Trommelwirbel
Trommler
Trompe		 Trompetenbaum
Trompetenduo
Trompetenensemble
trompetengelb
Trompetengeschmetter

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Verteilung über Areale

Verteilung über Zeitungen

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen