VOOZH about

URL: https://www.owid.de/artikel/406121

⇱ Deutsches Fremdwörterbuch : "Dynamo"


👁 Image
👁 Image
Deutsches Fremdwörterbuch
Dynamo
M. (-s; -s), im späten 19. Jh. übernommen aus gleichbed. engl. dynamo (Kurzwort für das von W. v. Siemens 1866–67 entwickelte und mit dynamo-elektrische Maschine bzw. Dynamo-Maschine bezeichnete Gerät, gelehrte Bildung zu griech. δύναμις ‘Kraft’ bzw. dessen Kompositionsform δυναμο-; → Dynamik), früher auch N. und – wohl in Anlehnung an das Genus von Maschine – vereinzelt auch F. (s. Beleg 1908).
In der Elektrotechnik in der Bed. ‘Gerät zur Umwandlung von mechanischer in elektrische Energie, Erzeuger von Elektrizität, elektrischem Strom; Generator’, auch ‘Lichtmaschine, bes. als Teil der Beleuchtungsanlage am Fahrrad’, z. B. einen Dynamo am Fahrrad anbringen; Fahrrad-Dynamo, vgl. auch die ältere, vereinzelt bildlich gebrauchte (s. Beleg 1925) Zs. Dynamomaschine (s. o.); seit Anfang 20. Jh. auch bildlich und übertragen verwendet im Sinne von ‘treibende Kraft’ (s. Belege 1910–11, 1925, 1930, 1934, 1938, 1966, 1983).
Dazu gleichzeitig die aus dynamisch (bzw. analog zu griech. δυναμο- in Kombinationen mit Fugenvokal -o-) und elektrisch gebildete adj. Ableitung dynamoelektrisch ‘auf der Umwandlung von mechanischer in elektrische Energie beruhend’ (vgl. dynamisch, → Dynamik a).

Belege

zu Dynamo (26)
Siemens 1880 Ü. d. dynamo-elektrische Maschine (Abh. 495)
Ich habe in meiner Mitteilung über diese neue Stromerzeugungsmethode an die hiesige [Berliner] Akademie der Wissenschaften am 17. Januar für sie den Namen . . Dynamo-Maschine vorgeschlagen, um dadurch anzudeuten, daß bei ihr nicht, wie bei der magneto-elektrischen, vorhandener permanenter Magnetismus zur Stromerzeugung benutzt wird, sondern daß von ihr Arbeitskraft direct in elektrischen Strom umgewandelt wird, wobei der erzeugte Magnetismus nur gleichsam als Zwischenproduct auftritt;
1890 Unsere Zeit I 471
von einer technischen Verwendung der Ströme kann erst seit der Erfindung der Dynamomaschine die Rede sein;
Rathenau 1890 N. Br. 45
geht der Dozent vom Ohmschen Gesetz aus, um Dynamos zu explizieren;
1894 Brockhaus 670
die stromerzeugende Dynamomaschine;
1908 Meyers Koversationslex. V 637a
die unvollkommene Verbindung der Antriebsmaschine und der Dynamo;
1910–11 Pan I 672
die grossen Dynamos des katholischen Geistes;
Kellermann 1913 Tunnel 141
Maschinenhallen, in denen in endloser Reihe die Dynamos schwangen;
Barthel 1925 Puppe 221
nach diesen . . beglückenden Bildern malen, die das Maschinenzeitalter, das [!] herrliche Dynamo der Technik im Kunstwerk vollenden und verklären würden;
1925 Gelbe Hefte II 1,453
Dieser moderne Mensch schuf sich eine Weltanschauung, die genau sein Ebenbild ist. Darnach ist das ganze Weltall eine große Dynamomaschine, und Gott ist der Motor, der sie treibt;
Musil 1930 Mann 129
war sie ganz zum unpersönlichen Kraftzentrum, zum . . Dynamo seiner Erleuchtungsanlage geworden;
Kisch 1934 Reporter 140
sitzt eine Greisin an einem riesigen Tisch, der eine Maschine ist, betrieben vom kläglichsten Dynamo: den Beinen der alten Frau;
Köln. Ztg. 10. 8. 1936
Dynamolampen müssen bei einem langsam fahrenden Rad auf 50 Meter sichtbar sein;
Th. Mann 1938 Reden u. Aufs. (W. XI 919)
alle Gewaltüber, Unterdrücker . ., alle, die darauf aus sind, aus der Nation ein gedankenloses Kriegs-Dynamo zu machen . ., sind . . Menschenverächter;
Mahr 1941 Die Entstehung der Dynamomaschine
(Titel);
Fallada 1947 Jeder stirbt 506
ein Arbeiter, der hatte in einem Elektrizitätswerk die Dynamos verschmoren lassen;
Welt 17. 8. 1949
mit dem . . Zink-Kohle-Element konnte Bunsen damals, als es noch keine Dynamomaschine gab, die Abscheidung von Leichtmetallen an Schmelzflüssen elektrochemisch untersuchen;
Wolf 1951 Matrosen 4
Die Landstationen lassen große Dynamos [Gleichstromgeneratoren] laufen (WDG);
Johnson 1961 Buch 258
sie suchen nach Dynamo und nach Kabel, was soll dir das an einem Rennrad . .!;
Schnabel 1963 Marmor 155
Radfahrer, die mit pfeifenden Dynamos an den Vorderreifen die Landstraße ein Stück weit beleuchteten;
1966 Spiegel Nr. 6
um seine [Chinas] Rolle als Dynamo der internationalen Revolution zu erhärten;
1967 Bild d. Wiss. I 18
Bei erhöhtem Strombedarf fällt das Stauwasser einige hundert Meter tief . . in die . . Maschinen, die jetzt als Turbinen und Dynamomaschinen wieder Strom liefern;
Sloterdijk 1983 Kritik 250
Als allgemeine Krankheit funktioniert es [narzistische Prinzip] wie ein psychologischer Dynamo der Gesellschaft;
Zeit 1. 6. 1985
„Dynamo“ klinge mehr nach Fahrrad und Bewegung;
MM 28. 1. 1987
Während das Mofa eine batteriebetriebene Beleuchtung besitze, erfolge die Beleuchtung eines Fahrrades durch den Dynamo mit der Folge, daß bei langsamer Fahrt die Beleuchtung schwächer werde;
Spiegel 29. 3. 1993
Fast alle deutschen Autohersteller bestellen ihre Leuchten . . bei der FER, in ganz Europa werden ihre Fahrradlichter und -dynamos gekauft;
ebd. 12. 7. 1993
Wo die Kinder mit den Rädern durch die zerbombten Straßen rasen, damit der Dynamo den Walkman auf Touren hält.
zu dynamoelektrisch (6)
Siemens 1879 Abh. 477
ich habe diese Maschinen . . im Januar 1867 dynamo-elektrische Maschinen genannt, um dadurch anzudeuten, dass durch sie Arbeitskraft . . in elektrischen Strom umgewandelt wird;
ders. 1880 Ü. d. dynamo-elektrische Maschine (Abh. 495)
Ich habe in meiner Mitteilung über diese neue Stromerzeugungsmethode . . für sie den Namen dynamo-elektrische . . Maschine vorgeschlagen;
1883 Gaea 619
Beiträge zur Geschichte der neueren dynamoelektrischen Maschinen (Überschr.) . . Die ersten dynamoelektrischen Maschinen waren mit dem Siemensschen Doppel-T-Induktor . . versehen und gaben . . schnell aufeinanderfolgende, doch merklich intermittirende Ströme;
Gebauer 1932 Kulturgesch. 360
dynamo-elektrische Maschine;
Niethammer 1943 Technik 40
Entdeckung des dynamo-elektrischen Prinzips durch Werner Siemens im Jahre 1866;
1967 Bild d. Wiss. II 96
Wissenschaft vor 100 Jahren . . Vor einem Monat berichteten wir über die neue dynamoelektrische Maschine des Herrn Werner Siemens, die dieser am 17. Januar der Berliner Akademie der Wissenschaften vorführte. Auf einer Sitzung der Royal Society am 15. Februar 1867 in London ist nun der gleiche Apparat von Herrn Wilhelm Siemens, Bruder des Erfinders, den englischen Gelehrten präsentiert worden. GS
Über OWID | Kontakt | Datenschutzhinweis | Impressum
© Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (https://www.ids-mannheim.de)