Blau

Inflections of 'Blau' (Nn): no plural

Auf dieser Seite: Blau, blau

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch	Englisch
Blau Nn	(himmelsähnliche Farbe)	blue n
Das Blau des Wassers schillerte in vielen Schattierungen.

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch	Englisch
blau Adj	(himmelsähnliche Farbe)	blue adj
Am blauen Himmel sind keine Wolken zu sehen.
There are no clouds to be seen in the blue sky.

Zusätzliche Übersetzungen
Deutsch	Englisch
blau Adj	Slang (betrunken)	drunk adj
(slang)	smashed adj
(UK, slang)	pissed adj
Am Abend der Silvesterfeier war mein Bruder völlig blau.
My brother was completely drunk on the night of the new year's eve party.

Zusammengesetzte Wörter: Blau \| blau
Deutsch	Englisch
blasses Blau Adj + Nn	(Farbe: Hellblau)	pale blue n
blau machen Adj + Vt	umgangssprachlich (Arbeit, Schule: schwänzen) (slang, not go somewhere)	play hookie vtr + n
(not go somewhere)	skip⇒ vtr
Tim hat heute wieder blau gemacht und hat die Klausur verpasst.
Tim skipped school again today and missed the exam.
blau werden Adj + Vi	(blaue Farbe annehmen)	turn blue vi + adj
Das geschwollene Bein ist mittlerweile blau geworden.
The swollen leg has turned blue in the meantime.
helles Blau Adj + Nn	(Farbe: Hellblau)	light blue n

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

Blau n; -s, kein pl blue (colo[u]r);

in Blau gekleidet dressed in blue;

das Blau des Himmels the colo[u]r of the sky, sky-blue

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

blau adj

1. blue;
blaues Auge umg black eye;
blauer Fleck umg bruise;
er hatte überall blaue Flecke he was black and blue (all over);
du hast blaue Lippen bekommen your lips have gone (US turned) blue;
im Gesicht blau anlaufen go (US turn) blue in the face;
der Blaue Planet (die Erde) Planet Earth
2. fig:
blaues Blut in seinen Adern haben be blue-blooded;
mit einem blauen Auge davonkommen get off lightly;
jemandem blauen Dunst vormachen pull the wool over sb’s eyes;
blauer Montag Monday on which one skips work;
blauer Brief
(letter of) dismissal; von Vermieter: notice to quit; von Betrieb: one’s cards, marching orders umg, US pink slip umg; SCHULE (letter of) warning (that a child may have to repeat a school year);
die blaue Blume KUNST, LIT the Blue Flower;
der Blaue Reiter KUNST the Blue Rider, the Blaue Reiter;
→ Junge, Wunder 1
3. umg (betrunken) plastered, tight sl;
total blau sl pissed, blotto;
er war blau wie ein Veilchen he was (as) drunk as a lord
4. GASTR au bleu;
Forelle blau trout au bleu