VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/deen/Hacken

⇱ Hacken - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com

Hacken


Inflections of 'Hacke' (Nf): Nfpl: Hacken
Inflections of 'Hacken' (Nm): Nmpl: Hacken
  • WordReference
  • WR Reverse (15)
Auf dieser Seite: hacken, Hacke

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] hacken Vt(in kleine Teile zerlegen)chop up vtr phrasal sep
hack up vtr phrasal sep
das Holz für den Winter hacken
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Hacke Nf(Beil)pick n
hoe n
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
hacken | |
DeutschEnglisch
klein hacken Adv + Vi(zerhacken: kleine Teile)hack into small pieces v expr
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
hacken1 v/t & v/i
  • 1. mit Hacke: hack; AGR (Kartoffeln, Rüben) hoe
  • 2. (Holz Fleisch, Petersilie etc) chop;
    klein oder in Stücke hacken chop (up) into little pieces;
    ein Loch ins Eis hacken chop a hole in the ice;
    sich (dat) ins Bein hacken cut one’s leg

  • 3. (picken) pick, peck (nach at);
    jemandem in den Finger hacken peck sb’s finger
hacken2 [ˈhakn] v/i & v/r COMPUT hack (in +akk into)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Hacke1 f; -, -n
  • 1. AGR hoe
  • 2. besonders österr (Picke) pick, pickaxe, US pickax
Hacke2 f; -, -n; (Ferse, Absatz) heel;
jemandem auf die Hacken treten tread (US step) on sb’s heels;
jemandem dicht auf den Hacken sein be hard (oder hot) on sb’s heels;
die Hacken zusammenschlagen click one’s heels;
→ ablaufen II 1
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Hacken m; -s, - → Hacke
'Hacken' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
chop - chop up - click - cut - hack - hash - heel - hew - hoe - knock out - lop - peck - pick

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.