VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/deen/Tat

⇱ Tat - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com

Tat


Inflections of 'Tat' (Nf): Nfpl: Taten
  • WordReference
  • WR Reverse (38)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Tat Nf(Straftat) (criminal act)crime n
eine Tat begehen
to commit a crime
Tat Nf(Straftag: im Vollzug) (completed criminal act)crime n
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Tat f; -, -en
  • 1. (das Tun, Handeln) action;
    durch Taten in action, through (one’s) actions, in practice;
    Mann der Tat man of action, doer

  • 2. (etwas, was jemand tut) act(ion), deed geh; (Straftat) offence (US -se); (Verbrechen) crime, felony; schlimme: (evil oder wicked) deed;
    Tat der Verzweiflung act of desperation;
    grausame Tat act of cruelty, cruel (oder callous) thing to do;
    eine Tat gestehen/leugnen admit (oder confess to) / deny an offence (US -se) (oder having done sth);
    zu seinen Taten stehen stand by one’s actions (oder what one has done);
    eine gute Tat vollbringen do a good deed;
    den Worten Taten folgen lassen suit the action to the word, be as good as one’s word, take action;
    auf frischer Tat ertappen catch sb red-handed (oder in the act);
    in der Tat indeed;
    er hat es in der Tat gemacht (and) he actually did it, (and) he did (in fact) do it;
    → Rat, schreiten 2, umsetzen I 2
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
tat imperf → tun
'Tat' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Tat" in der Überschrift:

als er kurz so tat, als habe er mich nicht bemerkt, ... (kurz tun, als (ob)...)
Angelastet wurde die Tat radikalen Salafisten
Da tat es ihm nicht and (Daumer, 1800-1875)
da tät ich nicht sehr stolz drauf sein
Darunter tat er es nicht
Der Schatten der Tat
Diese Bluse hier tät mir schon gefallen.
Hatte sich C... manövrieren können, setzte E. auf die Tat
Hüt dich vor der Tat, Der Lügen wird schon Rat.
ich tat interessiert
in der Tat
Konjunktiv II - Präteritum/Plusquamperfekt: Er tat so, als ob er die Aufgabe nicht lösen könnte/hätte lösen können.
Sie sagt, sie tät viel erben
That (Tat) kein anderes Volk es den Phönikiern gleich, so (19. Jhd.)
that / tat (19th century spelling)
That or Tat?
Tun, Tat, Aktivität
Verwerfliche Tat / verwerflicher Mensch?
Vom Küssen tat mir der Mund weh
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Tat' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.