darunter

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch	Englisch
darunter Adv	(Raum: unter [etw])	under [sth] prep
beneath prep
Auf dem oberen Regal standen die Gläser und darunter befanden sich die Teller.
The plates were under the glasses on the top shelf.
darunter Adv	(weniger als)	below prep
Die Preise sind vergleichbar mit denen in Europa oder liegen sogar darunter.
The prices are comparable with those in Europe or are even below.
darunter Adv	(dabei, dazwischen)	among adv
Auf dem Tisch lag ein Haufen Papiere und darunter befand sich auch der Vertrag.
The contract was among the pile of papers on the table.
darunter Adv	(unter dem Erwähnten)	among adv
beneath it prep + pron
Der Präsident sprach viele Punkte an, darunter die Finanzierung.
The president spoke about many points, among them the financing.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

darunter adv

1. räumlich: under it (oder them); betont: under there; (direkt darunter) underneath; (weiter unten) further down;
darunter anziehen (Pullover etc) put on as well;
(Unterhemd etc) put on underneath
2. (in einer Menge) among them; (einschließlich) including;
mitten darunter right in the middle (of it oder them)
3. (weniger) less; (niedriger) lower;
zehn Jahre und darunter Alter:
ten years (of age) and below; Zeitraum: ten years and less
4. fig:
darunter leiden, dass … suffer from (+ger);
er leidet sehr darunter unter dem Verlust etc:
he’s taking it hard;
was verstehst du darunter? what do you understand by it?;
darunter kann ich mir nichts vorstellen it doesn’t mean a thing to me