VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/deen/gebunden

⇱ gebunden - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (23)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
gebunden V Part Perf(ein Partner haben) (colloquial)taken v past p
in a relationship expr
fürs Leben gebunden sein
to be take for life
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
gebunden |
DeutschEnglisch
nicht gebunden Part + Adj(Buch: ohne Umschlag) (book)not bound adv + adj
nicht gebunden Part + Adjgehoben (Person: ledig)single adj
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
gebunden
  • I pperf → binden
  • II adj
    • 1. Buch: bound; (Ggs als Taschenbuch) hardcover
    • 2. fig tied (an +akk to); an Vertrag, Versprechen: bound (by); (verlobt etc) attached;
      anderweitig gebunden sein have already committed o.s.;
      form be otherwise engaged;
      an einen Ort etc gebunden sein be tied to a (particular) place etc;
      sich an etwas (akk) gebunden fühlen feel committed to sth;
      mir sind die Hände gebunden my hands are tied

    • 3. WIRTSCH, Kapital: tied (up); (gesperrt) blocked; (zweckgebunden) earmarked; (gelenkt) controlled; Preise: fixed
    • 4. CHEM fixed (oder bound) (an +akk to), combined (with); PHYS, Wärme: latent
    • 5. MUS tied; (auch adv) legato
    • 6. LIT:
      in gebundener Rede in verse

    • 7. Soße etc: thickened
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
…gebunden im adj (…abhängig) …dependent, …bound;
ideologiegebunden bound by ideology;
saisongebunden seasonal
'gebunden' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "gebunden" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'gebunden' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.