VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/deen/merken

⇱ merken - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (16)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] merken Vt([etw] bemerken, auffallen)notice⇒ vtr
see⇒ vtr
eine Ungleichmäßigkeit merken
to notice an inequality
sich [etw] merken Vr(im Gedächtnis behalten) (US)memorize⇒ vtr
(UK)memorise⇒ vtr
remember⇒ vtr
sich viele Vokabeln merken
to memorize many words
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
sich [etw] merken Vr(im Gedächtnis behalten) (data)memorize⇒ vtr
kepp [sth] in mind v expr
Kannst du dir diese Telefonnummer merken?
Can you memorize this phone number?
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
merken v/t
  • 1. (wahrnehmen) notice; (fühlen) feel, sense; (erkennen) realize, see; (sich einer Sache bewusst sein) be aware of, know;
    merkt man es? is it noticeable?, does it show?;
    man merkte es an seiner Stimme you could tell by his voice;
    ich habe nichts gemerkt I didn’t notice anything, nothing struck me as unusual;
    merken lassen, dass show that, make it clear that;
    er ließ nicht merken, dass he gave no sign that;
    du merkst (aber) auch alles iron you don’t miss a thing, do you?;
    merkst du was? umg haven’t you noticed anything?

  • 2.
    sich (dat) etwas merken (im Gedächtnis behalten) remember sth;
    (notieren) make a mental note of sth;
    Namen kann ich mir einfach nicht merken I’m hopeless at remembering names, I have no memory for names;
    merken Sie sich das! (and) don’t you forget it!;
    das werde ich mir merken! I shan’t (US won’t) forget that (in a hurry);
    merke: … please note …
'merken' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "merken" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'merken' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.