VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/deen/starten

⇱ starten - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (37)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] starten Vt(etwas beginnen)start⇒, begin⇒ vtr
initiate⇒ vtr
mit der Berufsausbildung starten
to start (or: begin) a training
starten Viumgangssprachlich (aufbrechen: abreisen)leave⇒ vi
Steh früh auf, wir starten morgen um 04:00 Uhr.
Get up early tomorrow. We are going to leave a 4 am.
[etw] starten Vt(in Gang: Bewegung setzen)start⇒ vtr
launch⇒ vtr
den Motor starten
to start the motor
[etw] starten Vtumgangssprachlich ([etw] stattfinden lassen)arrange⇒ vtr
(colloquial)do⇒ vtr
eine Tournee in Berlin starten
to arrange a tour in Berlin
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
starten
  • I v/i (ist gestartet)
    • 1. SPORT, AUTO etc start;
      zu früh starten SPORT jump the start;
      bei Kälte startet der Wagen schlecht the car is difficult to start in cold weather

    • 2. SPORT (teilnehmen) compete, take part (bei in);
      starten für (Italien, einen Verein etc) compete (beim Rennen: race, Läufer: run) for

    • 3. FLUG take off
    • 4. (aufbrechen) leave;
      zu einer Expedition / zum Mond starten set off on an expedition / for the moon;
      können wir starten? umg (losgehen, -fahren) can we get going now?

  • II v/t start; umg fig (Unternehmen, Aktion etc) auch launch;
    der Wagen lässt sich nicht starten the car won’t start;
    im nächsten Monat starten wir eine große Werbekampagne next month we are launching a big advertising campaign
'starten' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "starten" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'starten' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.