VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/deen/verziehen

⇱ verziehen - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (30)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
das Gesicht verziehen Rdw(Ausdr.: saurer Geschmack)make a face v expr
(sour taste)grimace⇒ vi
das Gesicht verziehen Rdw(Ausdruck: Missfallen) (annoyed expression)make a face v expr
das Gesicht verziehen Rdw(Ausdruck: Trauer) (sympathetic expression)grimace⇒ vi
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
verziehen (irr)
  • I v/t (hat verzogen)
    • 1.
      das Gesicht verziehen pull (oder make) a face;
      stärker: screw up one’s face;
      den Mund verziehen grimace, twist one’s mouth;
      → Miene
    • 2. (Kind) spoil
    • 3. (junge Pflanzen) thin out
    • 4. SPORT (Ball etc) slice, mishit
    • 5.
      Feuchtigkeit verzieht das Holz dampness warps the wood

  • II v/i (ist) (umziehen) move (house); → Empfänger, verzogen II 3
  • III v/r (hat)
    • 1. (die Form verlieren) go out of shape; Holz: warp
    • 2. Gesicht: screw up (zu into), contort (into); Mund: twist (into), contort (into)
    • 3. (verschwinden) disappear; Wolken: auch disperse; Sturm: blow over
    • 4. umg (sich davonschleichen) decamp (nach to), make o.s. scarce;
      verzieh dich! get lost!, push off!, scram!,
      US auch vamoose!
'verziehen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.