VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/Anlass

⇱ Anlass - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com

Anlass


Inflections of 'Anlass' (Nm): Nmpl: Anlässe

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈanlas] m (-es, Anlässe)
  1. (Ursache) causa f, razón f
  2. (Gelegenheit) ocasión f
aus Anlass +gen con ocasión deAnlass zu etw geben dar lugar a algobeim geringsten/bei jedem Anlass a la mínima ocasión/en cualquier ocasiónetw zum Anlass nehmen aprovechar algo
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
Anlass,
Veranlassung,
GrundFrom the English "occasion" Nm,Nf,Nm		motivo nm
razón nf
¿Cuál es el motivo de este alboroto?
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
Ereignis,
AnlassFrom the English "occasion" Nn,Nm		acontecimiento nm
evento nm
Marys Feier war ein tolles Ereignis.
La fiesta de María fue un gran acontecimiento.
Anlass,
Ursache,
GrundFrom the English "antecedent" Nm,Nf,Nm		antecedente nm
AnlassFrom the English "cause" Nmorigen nm
Die Hochzeit des Paares gab Anlass zu viel Getratsche.
El matrimonio de la pareja ha sido origen de muchas habladurías.
Auslöser,
Antrieb,
AnlassFrom the English "tinder" Nm,Nm,Nm		leña nf
combustible nm
Grund,
Anlass,
AnstoßFrom the English "determiner" Nm,Nm,Nm		determinante nm
causa nf
La lesión de nuestro jugador estrella fue el determinante de la derrota del equipo.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'Anlass' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Anlass" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Anlass' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.