|
|
Beispiel
Inflections of 'Beispiel' (Nn): Nnpl: Beispiele
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈbaɪʃpiːl] nt (-(e)s, -e)- ejemplo m
zum Beispiel por ejemplosich dat an jdm ein Beispiel nehmen tomar ejemplo de algnmit gutem Beispiel vorangehen predicar con el ejemplo
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Beispiel,
ExempelFrom the English "example" Nn,Nn | ejemplo típico nm + adj | | Der heutige Wetterwechsel ist ein gutes Beispiel für das Küstenwetter. | | El tiempo cambiante de hoy es un ejemplo típico del clima costeño. | | BeispielFrom the English "paradigm" Nn | paradigma nm | | ejemplo nm | | Ihr Kurs ist ein Beispiel dafür, wie Geschichte unterrichtet werden sollte. | | Su curso es un paradigma de la enseñanza de historia. | Beispiel,
Modell,
MusterFrom the English "exemplification" Nn,Nn,Nn | demostración nf | | ejemplificación nf | | BeispielFrom the English "model" Nn | ejemplo nm | | (figurado) | modelo nm | | Er war ein Beispiel für alle Väter, er tat alles was jeder Vater tun sollte. | | Era considerado un ejemplo para todos los padres, hacía todo lo que un padre debe hacer. | Beispiel,
FallFrom the English "instance" Nn,Nm | caso nm | | ejemplo nm | | Das ist ein Beispiel für Machtmissbrauch. | | Este es un caso de abuso de poder. | Beispiel,
Vorbild,
IdolFrom the English "exemplification" Nn,Nn,Nn | ejemplo nm | | BeispielFrom the English "precedent" Nn | precedente nm | | El nuevo teléfono marca un precedente para sus competidores. |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | | BeispielFrom the English "lead" Nn | ejemplo nm | | Sigue mi ejemplo y triunfarás. | Beispiel,
Orientierung,
AnhaltspunktFrom the English "standard" Nn,Nf,Nm | estándar nm | | ejemplo nm | | Deberías usar esto como la referencia estándar para trabajar. | | Deberías usar esto como el ejemplo estándar para trabajar. | Vorbild,
Beispiel,
IdolFrom the English "role model" Nn,Nn,Nn | modelo nm | | modelo a seguir, modelo a imitar nm + loc adj | | Sie ist für die jungen Mädchen, die zu ihr aufsehen, ein schlechtes Vorbild. | | Ella es un muy mal modelo para las muchachas que la admiran. | Fall,
BeispielFrom the English "case" Nm,Nn | caso, ejemplo nm | | Das ist ein klarer Fall von politischer Einflussnahme. | | Es un claro caso de interferencia política. | Bericht,
Darstellung,
BeispielFrom the English "commentary" Nm,Nf,Nn | apostilla nf | | ejemplo nm | | comentario nm | | Las estadísticas criminales son la apostilla de un gobierno débil. | | Las estadísticas criminales son el ejemplo de un gobierno débil. | Paradebeispiel,
Musterbeispiel,
Beispiel,
ExempelFrom the English "paragon" Nn,Nn | (de excelencia) | modelo nm | | ejemplo nm | | El alcalde era un modelo de virtud en el pueblo. |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Beispiel-,
beispielhaftFrom the English "model" Präf,Adj | modelo adj mf | | ejemplar adj mf | | Siempre ha sido una hija modelo. No podíamos haber tenido más suerte con ella. | | Siempre ha sido una hija ejemplar. No podíamos haber tenido más suerte con ella. |
'Beispiel' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|
