VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/Dorn

⇱ Dorn - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[dɔrn] m (-(e)s, -en)
  1. (Bot) espina f
 m (pl-e)
  1. (aus Metall) espiga f
das ist mir ein Dorn im Auge (fig) una espina en mi costado
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
DornFrom the English "thorn" Nmespina nf
pincho nm
Es ist eine gute Idee, beim Rosenschneiden wegen der Dornen Handschuhe zu tragen.
Es buena idea ponerse guantes para cortar rosas por las espinas.
Dorn,
SprossachseFrom the English "arbor" Nm,Nf		cenador nm
glorieta nf
pérgola nf
Dorn,
SpanndornFrom the English "mandrel" Nm,Nm		mandril nm
eje de torno grupo nom
DornFrom the English "pricker" Nmespina nf
(MX, HO, peyorativo)alhuate nm
Dorn,
StachelFrom the English "spine" Nm,Nm		(Botanik)espina, púa nf
Die Dornen der Zucchinipflanze kratzte Nancys Arm.
Nancy se arañó los brazos con las espinas de la planta del calabacín.
Ahle,
Dorn,
PfriemFrom the English "awl" Nf,Nm,Nm		punzón nm
lezna nf
(usado por zapateros)estaquillador nm
Stachel,
Dorn,
SpitzeFrom the English "barb" Nm,Nm,Nf		púa nf
cerda nf
Stachel,
DornFrom the English "prickle" Nm,Nm		espina nf
Ten cuidado con las espinas cuando coseches moras .
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.