|
|
Drachen
Inflections of 'Drache' (Nm): Nmpl: Drachen
Inflections of 'Drachen' (Nm): Nmpl: Drachen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈdraxn] m (-s, )- (Kinderspielzeug) cometa f
- (Sport) (el) ala f delta
- (umg: Frau) fiera f
einen Drachen steigen lassen echar a volar una cometa
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | | DrachenFrom the English "kite" Nm | cometa nf | | (MX) | papalote nm | | (ES) | cachirulo nm | | (AR) | barrilete nm | | A los niños les gusta salir a hacer volar sus cometas en el campo los días con viento. | Drachen,
Hängegleiter,
Hanggleiter,
DeltaseglerFrom the English "hang glider" Nm,Nm,Nm | ala delta nm | Drache,
DrachenFrom the English "dragon" Nm,Nm | (Mythologie) | dragón nm | | El caballero mató al dragón y rescató a la princesa. | Furie,
Zankteufel,
DrachenFrom the English "virago" Nf,Nm,Nm | (abschätzig) | virago nm | | machorra nf | | marimacho nf | Meckerliese,
Meckerziege,
Schreckschraube,
DrachenFrom the English "harridan" Nf,Nf,Nf,Nm | (figurado) | bruja nf | Hexe,
Drachen,
GiftnudelFrom the English "termagant" Nf,Nm,Nf | (übertragen) | bruja nf | | arpía nf | | harpía nf | Hexe,
Schreckschraube,
Drache,
DrachenFrom the English "beldam" Nf,Nf,Nm | (peyorativo) | bruja nf |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Beißzange,
zänkisches Weib,
Hausdrachen,
DrachenFrom the English "scold" Nf,Adj + Nf,Nf | (kränkend) (coloquial) | regañón, regañona nm, nf | | Cathy es una regañona. Siempre está buscándole las faltas a la gente. | Schreckschraube,
Vogelscheuche,
Drachen,
VettelFrom the English "old bag" Nf,Nm,Nf | (umgangssprachlich) (coloquial, ofensivo) | bruja nf | | (ofensivo) | loro nm | | Halt den Mund du alte Schreckschraube! | | ¡Cállate bruja! |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Drache,
grimmig wie ein WolfFrom the English "dragon" Nm,Rdw | (übertragen) | ogro nm | | Mi nueva jefa es un ogro; nunca deja que nadie se salga con la suya. | Drache,
Schreckschraube,
ScheusalFrom the English "gorgon" Nm,Nf,Nn | (coloquial) | bruja nf | | arpía nf | Drache,
Wyvern,
LindwurmFrom the English "wyvern" Nm,Nm,Nm | dragón heráldico nm + adj | | (poco usual) | guiverno nm | Drache,
HexeFrom the English "vixen" Nm,Nf | (desaprobación) | víbora, arpía nf | | (vulgar) | zorra nf | | Esa víbora te destrozará si tratas de sacarle a su hombre. | | DracheFrom the English "drake" Nm | dragón nm |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Hexe,
Drache,
Hausdrache,
HauszierdeFrom the English "ball and chain" Nf,Nm,Nf | (informal) | patrona nf | | (ofensivo, informal) | bruja nf |
'Drachen' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|
