| Wichtigste Übersetzungen |
| Deutsch | Spanisch |
Relevanz,
Stellenwert,
GewichtigkeitFrom the English "weighting" Nf,Nm,Nf | ponderación nf |
| En este examen de inglés hablado, la ponderación por exactitud es la misma que por fluidez. |
| RelevanzFrom the English "relevancy" Nf | relevancia nf |
| pertinencia nf |
| Por favor, limita tus comentarios a aquellos que tengan relevancia. |
| RelevanzFrom the English "resonance" Nf | (übertragen) | relevancia nf |
| repercusión nf |
| El poema tiene una relevancia más allá de su significado superficial. |
| RelevanzFrom the English "relevance" Nf | (Informática) | relevancia nf |
| Man kann die Ergebnisse nach Preis oder Relevanz sortieren. |
| Puedes ordenar los resultados por precio o por relevancia. |
Bedeutung,
Relevanz,
Bedeutsamkeit,
WichtigkeitFrom the English "significance" Nf,Nf,Nm | significado nm |
| importancia nf |
| Die Ankündigung hat eine große Bedeutung für alle, die sich den Frieden wünschen. |
| Este anuncio tiene gran significado para los que quieren la paz. |
| Este anuncio tiene gran importancia para aquellos que quieren la paz. |
Bedeutung,
Wichtigkeit,
Bedeutsamkeit,
Gewicht,
RelevanzFrom the English "importance" Nf,Nf,Nn,Nf | importancia nf |
| relevancia nf |
| Sie sollten die Bedeutung einer angemessenen Kleidung für ein Jobinterview nicht unterschätzen. |
| No deberías subestimar la importancia de vestirse elegante para esta entrevista de trabajo. |
Stellenwert,
Bedeutung,
RelevanzFrom the English "magnitude" Nm,Nf,Nf | magnitud nf |
| importancia nf |
| relevancia nf |
| alcance nm |
| Nadie apreció de verdad la magnitud que este evento tuvo en realidad. |
Wichtigkeit,
Bedeutsamkeit,
RelevanzFrom the English "applicability" Nf,Nf,Nf | relevancia nf |
| pertinencia nf |
Bedeutung,
RelevanzFrom the English "pertinence" Nf,Nf | pertinencia nf |
| importancia nf |
| relevancia nf |
Tragweite,
Reichweite,
Bedeutung,
RelevanzFrom the English "bearing" Nf,Nf,Nf,Nf | relevancia nf |
| interés nm |
| relación nf |
| pertinencia nf |
| Eso no tiene relevancia en el tema. |
Bedeutung,
Gewicht,
Tragweite,
RelevanzFrom the English "prominence" Nf,Nn,Nf,Nf | prominencia nf |
| relevancia nf |
| envergadura nf |
| importancia nf |
| Su prominencia entre sus colegas es ampliamente reconocida. |
