|
|
Stille
Inflections of 'Stille' (Nf): no plural
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈʃtɪlə] f ()- silencio m, tranquilidad f
- (Unbewegtheit) quietud f
in aller Stille en silencio
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Stille,
RuheFrom the English "silence" Nf | silencio nm | | Das erste, was Paul bemerkte, als er aufs Land fuhr, war die Ruhe (or: Stille). | | De lo primero que se percató Paul al adentrarse en el campo fue del silencio. | Stille,
Zeit des FriedensFrom the English "peacefulness" Nf,Nf | paz nf | | El país entró en una período de paz décadas después de la guerra civil. | Stille,
Schweigen,
RuheFrom the English "hush" Nf,Nn,Nf | silencio nm | | quietud nf | | Bei der Nachricht von dem Krieg entstand eine plötzliche Stille. | | Hubo un súbito silencio cuando empezaron las noticias de la guerra. |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | | StilleFrom the English "still" Nf | calma, quietud nf | | tranquilidad nf | | silencio nm | | En la calma (or: quietud) de la noche él la tomó entre sus brazos. | | En la tranquilidad de la noche él la tomó entre sus brazos. | | En el silencio de la noche él la tomó entre sus brazos. | Stille,
RuheFrom the English "still" Nf,Nf | (Gelassenheit) | calma, quietud nf | | sosiego nm | | tranquilidad nf | | silencio nm | | La calma de la mañana era hermosa. | | El sosiego de la mañana era hermoso. | | La tranquilidad de la mañana era hermosa. | | El silencio de la mañana era hermoso. | Stille,
Ruhe,
LautlosigkeitFrom the English "quietness" Nf,Nf | tranquilidad nf | | sosiego nm | | paz nf | | silencio nm | | Por su tranquilidad Cindy nunca llamaba la atención en la escuela. | Stille,
RuheFrom the English "calmness" Nf | calma nf | | tranquilidad nf | | quietud nf | Ruhe,
Stille,
Lautlosigkeit,
GeräuschlosigkeitFrom the English "quiescence" Nf,Nf,Nf | quiescencia nf | | inactividad nf | still,
StilleFrom the English "calmness" Adj,Nf | quietud nf |
'Stille' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|
