Tana

[links]

Inflexiones de 'tano' (adj): f: tana, mpl: tanos, fpl: tanas

Del verbo tañer: (⇒ conjugar)
taña es:: 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[taˈɲer] vt

(instrumento) spielen
(campana) läuten

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Wichtigste Übersetzungen
Español	Alemán
hacer sonar, tañerFrom the English "ring" loc verb,vtr	etwas läuten Vt
etwas klingeln Vt
El monje hizo sonar la campana.
Der Mönch läutete die Glocke.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Español	Alemán
tañer, repicarFrom the English "sing"⇒ vi	(campanas) (Glocke)	läuten Vi
klingeln Vi
ringen Vi
Las campanas tañen y reverberan cuando se las golpea.
Die Glocken läuten und hallen nach, wenn man sie anschlägt.
repicar, doblar, tañerFrom the English "toll" vi,vi,vi	läuten Vi
Las campanas de la iglesia repicaban en la distancia.
Die Kirchenglocken läuteten in der Ferne.
sonar, tañer, llamadoFrom the English "striking" nm,nm,nm	Schlagen Nn
El sonar de las campanas de la iglesia recordó a Liam que debía irse a casa.
tocar, hacer sonar, tañerFrom the English "toll" vtr,loc verb,vtr	etwas läuten Vt
etwas gongen Vt
El párroco subió las escaleras de la torre y empezó a tocar la campana.
sonar a metal, tañerFrom the English "ping" loc verb,vtr	scheppern Vi
klirren Vi
Cuando enciendo la lavadora suena a metal.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'Tana' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'Tana'.

Visita el foro Español-Deutsch.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'Tana' ansehen.

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esde/Tana

⇱ Tana - Diccionario español-alemán WordReference.com

Tana