VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/Tor

⇱ Tor - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Tor


Inflections of 'Tor' (Nm): Nmpl: Tore
Inflections of 'Tor' (Nn): Nnpl: Tore

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[toːɐ] nt (-(e)s, -e)
  1. (Tür) puerta f
  2. (Sport) gol m, tanto m
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
Tor,
Torweg
From the English "gate"
Nn,Nm
verja nf
cancela nf
(jardín)reja nf
Jim vergaß das Tor abzusperren und der Hund entkam.
Jim se olvidó de cerrar la verja y el perro se escapó.
TorFrom the English "goal" Nn(Sport)gol nm
Das Heimteam machte im Spiel drei Tore.
El equipo local anotó tres goles en el partido.
TorFrom the English "wicket" Nnaro nm
No le di al aro en el último tiro y terminamos perdiendo el partido.
TorFrom the English "goal" Nn(Sport)portería nf
poste nm
arco nm
Nachdem sie das Tor richtig aufgestellt hatten, konnten sie mit dem Spiel beginnen.
Después de poner la portería en su sitio, pudieron empezar a jugar.
Después de poner los postes en su sitio, pudieron empezar a jugar.
TorFrom the English "net" Nn(Sport)red nf
arco nm
portería nf
Der Fußballspieler schoss den Ball ins Tor.
El jugador metió el balón en la red.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
TorFrom the English "goal" Nn(Sport)portero, portera nm, nf
arquero, arquera nm, nf
Es gibt einen neuen Torjäger.
Hay un nuevo hombre que juega como portero.
Tor,
Eishockeytor
From the English "cage"
Nn
portería nf
meta nf
Zugang,
Haupteingang,
Eingang,
Tor
From the English "portal"
Nm,Nm,Nm,Nn
portal nm
(entrada de la calle)zaguán nm
porche nm
Der Zugang zum Tempel war einst dekoriert mit richtigem Gold.
El portal del templo fue alguna vez decorado con oro de verdad.
Mondkalb,
Narr,
Tor,
Hirsch
From the English "mooncalf"
Nn,Nm,Nm
(altmodisch)lerdo, lerda nm, nf
tonto, tonta nm, nf
bobo, boba nm, nf
idiota, imbécil n común
Einfahrt,
Auffahrt,
Tor,
Eingang,
Durchgang
From the English "gateway"
Nf,Nn,Nm
entrada nf
Los turistas entraron al castillo por la entrada principal.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'Tor' auch in diesen Einträgen gefunden:
Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.