VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/Wurf

⇱ Wurf - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com

Wurf


Inflections of 'Wurf' (Nm): Nmpl: Würfe

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[vʊrf] m (-s, Würfe)
  1. tiro m, lanzamiento m
  2. (Zool: Junge) camada f
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
Auf dieser Seite: Wurf, Wurf-

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
Wurf,
FerkelFrom the English "farrow" Nm,Npl		camada de cochinillos nf + loc adj
WurfFrom the English "litter" Nmcamada nf
crías nfpl
cachorros nmpl
Der Hund hatte letzten Monat einen Wurf Welpen.
La perra parió una camada de perritos el mes pasado.
WurfFrom the English "sling" Nmtiro nm
El chico tomó una roca y volteó la lata de un solo tiro.
WurfFrom the English "fling" Nmlanzamiento nm
Mit einem einzigen Wurf flog der Hut in die Ecke des Zimmers.
Con un solo lanzamiento el sombrero voló a la esquina de la habitación.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
WurfFrom the English "throw" Nmtiro nm
lanzamiento nm
El tiro fue bueno y fue directamente hacia el otro tipo.
WurfFrom the English "throw" Nm(Würfel)tirada nf
Fue una tirada fuerte que rebotó contra el costado de la mesa.
WurfFrom the English "throw" Nm(Würfel: Resultat)tirada nf
La tirada mostró un cinco y un cuatro, así que perdió su dinero.
WurfFrom the English "throw" Nm(Wrestling)derribo nm
placaje nm
El luchador hizo un enorme derribo y su oponente cayó pesadamente.
WurfFrom the English "cast" Nmtirada de dados nf + loc adj
Tuvo suerte en su primera tirada de dados.
Wurf,
AbwurfFrom the English "delivery" Nm,Nm		(Sport) (deportes: forma de aventar)envío nf
Der Wurf des Ballwerfers war ausgezeichnet.
El lanzador hizo un envío excelente.
WurfFrom the English "roll" Nm(Würfel) (dados)lanzamiento nm
(ES)tirada nf
Fue un mal lanzamiento y perdió todo su dinero.
Fue una mala tirada y perdió todo su dinero.
WurfFrom the English "roll" Nm(Spiel mit Ball, Kugel) (bolos)lanzamiento nm
tirada nf
¡Vaya lanzamiento! Parece que va a hacer un strike.
¡Vaya tirada! Parece que va a hacer un strike.
WurfFrom the English "pitch" Nm(Baseball)lanzamiento nm
En el béisbol un bateador puede ejecutar hasta tres lanzamientos en cada entrada.
WurfFrom the English "toss" Nmlanzamiento nm
tiro nm
tirada nf
El lanzamiento de Linda no llegó lo suficientemente lejos y la bola cayó al suelo.
WurfFrom the English "heave" Nmlanzar⇒ vtr
tirar⇒ vtr
George lanzó el tronco.
Wurf,
Schleudern,
Laden,
HievenFrom the English "hurl" Nm,Nn,Nn,Nn		movimiento nm
Fred hizo un mal movimiento mientras estaba cargando su camión y se hizo un tirón en la espalda.
WurfFrom the English "bumper" Nmlanzamiento nm
El lanzador hizo un lanzamiento.
WurfFrom the English "kindle" Nmcamada nf
Salto,
WurfFrom the English "flip" Nm,Nm		vuelta nf
Wir sahen, wie der Fisch einen Salto im Wasser machte und dann wegschwamm.
El pez hizo una vuelta en el agua y se fue nadando.
Schlag,
WurfFrom the English "loft" Nm,Nm		lanzamiento nm
El lanzamiento del golfista fue más allá del obstáculo y cayó dentro del green.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'Wurf' auch in diesen Einträgen gefunden:
Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.