VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/auslachen

⇱ auslachen - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈaʊslaxn] vt sep
  1. reírse de
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
auslachen,
lächerlich machen,
auf den Arm nehmenFrom the English "deride" Vt, sepa,Adj + Vt,Rdw		ridiculizar⇒ vtr
burlarse de v prnl + prep
mofarse de v prnl + prep
Los compañeros de Louie lo ridiculizaban con crueldad.
auslachen,
verspotten,
verhöhnenFrom the English "deride" Vt, sepa,Vt,Vt		burlarse de alguien por loc verb + prep
(AR: coloquial)cargar a alguien por loc verb + prep
Los clérigos del siglo XIX se burlaban de Charles Darwin por su teoría de la evolución.
Spott,
Auslachen,
VerhöhnenFrom the English "derision" Nm,Nn,Nn		escarnio nm
burla nf
mofa nf
La gente que cree que la Tierra es plana sufre escarnio diario.
beleidigen,
verspotten,
auslachenFrom the English "jeer" Vt,Vt,Vt, sepa		mofarse de v prnl + prep
escarnecer⇒ vtr
(AmL)befar⇒ vtr
sich über jemanden lustig machen,
auslachen,
verspottenFrom the English "flout" Rdw,Vt, sepa,Vt		despreciar⇒ vtr
desdeñar⇒ vtr
burlarse de v prnl + prep
Quinn despreció la obra de teatro en su crítica para el periódico.
sich über jdn lustig machen,
verspotten,
auslachen,
verhöhnenFrom the English "jeer" Rdw,Vt,Vt, sepa,Vt		abuchear a vtr + prep
En el bar, los escandalosos hombres abuchearon al perdedor de la pelea.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "auslachen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'auslachen' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.