VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/austreten

⇱ austreten - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈaʊstreːtn] vt unreg
  1. (Feuer) extinguir pisando
  2. (Schuhe) desgastar
  3. (Treppe) gastar
 vi: aux sein
  1. (zur Toilette) ir al servicio
  2. (aus Verein etc) retirarse (aus de)
  3. (Flüssigkeit) derramarse
aus etw austreten abandonar algo
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
austreten,
herauslaufenFrom the English "well" Vi, sepa,Vi, sepa		brotar⇒ vtr
La sangre brotaba de la herida.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
austreten,
entrinnenFrom the English "escape" Vi, sepa,Vi		escaparse⇒ v prnl
Die Abgase traten in die Luft aus.
Los gases se escaparon a la atmósfera.
entziehen,
nicht weitermachen,
austretenFrom the English "pull out" Vr,Adv + Vt, sepa,Vi, sepa		retirarse⇒ v prnl
salirse⇒ v prnl
Es ist schwierig, sich zu entziehen, wenn man den Vertrag erstmal unterschrieben hat.
Cuando se firma el contrato, ya es demasiado tarde para retirarse.
pullern,
austreten,
pissenFrom the English "leak" Vi,Vi, sepa,Vi		(ostdeutsch) (coloquial)meada nf
Juan fue detrás de un árbol para echarse una meada.
mit jemandem/etwas nichts mehr zu tun haben,
trennen,
austretenFrom the English "disaffiliate" Rdw,Vr,Vi, sepa		desafiliar⇒ vtr
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "austreten" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'austreten' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.