VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/begeistern

⇱ begeistern - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[bəˈɡaɪstɐn] (pp begeistert) vt
  1. entusiasmar
 vr
  1. sich für etw begeistern entusiasmarse por algo
Siehe auch:
begeistert; Begeisterung
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
begeistern,
mitreißen,
faszinierenFrom the English "enthuse" Vt,Vt, sepa,Vt		entusiasmarse con, entusiasmarse por v prnl
Arthur llegó a casa muy entusiasmado con la exhibición de minerales en el museo de ciencia.
begeisternFrom the English "excite" Vtentusiasmar a vtr + prep
emocionar a vtr + prep
Los preparativos de las Navidades siempre entusiasman a los niños.
begeistern,
faszinieren,
erregenFrom the English "exhilarate" Vt,Vt,Vt		entusiasmar a vtr + prep
excitar a vtr + prep
emocionar de alegría a loc verb
alegrar a vtr + prep
La idea de mudarse a París entusiasmó a Penélope.
begeistern,
entzückenFrom the English "fire up" Vt,Vt		avivar⇒ vtr
animar⇒ vtr
estimular⇒ vtr
Una caminata por el bosque en un lindo día aviva mis sentidos.
begeistern,
freuen,
Euphorie zeigenFrom the English "evangelize" Vr,Vr,Nf + Vt		 (figurado)evangelizar a vtr + prep
verzaubern,
begeistern,
verzückenFrom the English "enchant" Vt,Vt,Vt		(übertragen)encantar a vtr + prep
cautivar a vtr + prep
La hermosa voz de la joven encantó al público.
mitreißen,
begeistern,
entzündenFrom the English "impassion" Vt, sepa,Vt,Vt		(übertragen)apasionar a vtr + prep
einheizen,
begeistern,
mitreißenFrom the English "set on fire" Vi, sepa,Vt,Vt, sepa		(übertragen, Slang)enardecer⇒ vtr
Esa nueva pegajosa canción ha enardecido a todo el país.
mitreißen,
begeisternFrom the English "pack in" Vt, sepa,Vt		atraer multitudes loc verb
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Este tipo de espectáculos siempre atraen multitudes.
erfreuen,
begeistern,
erheiternFrom the English "chuff" Vt,Vt,Vt		estar encantado con loc verb
estar contento con loc verb
eine Freude machen,
begeistern,
aufmunternFrom the English "elate" Rdw,Vt,Vt, sepa		alegrar⇒ vtr
animar⇒ vtr
regocijar⇒ vtr
alborozar⇒ vtr
La noticia en la carta de Julia alegrará al lector.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'begeistern' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "begeistern" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'begeistern' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.