VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/blinzeln

⇱ blinzeln - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈblɪntsln] vi
  1. parpadear
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
blinzeln,
zwinkernFrom the English "wink" Vi,Vi		(Reflex)guiñar⇒ vi
parpadear⇒ vi
Der Mann blinzelte, um zu zeigen, dass er nur Spaß machte.
El hombre guiñó el ojo para mostrar que estaba bromeando.
blinzeln,
zwinkernFrom the English "blink" Vi,Vi		parpadear⇒ vi
pestañear⇒ vi
Helen blinzelte schnell, um den Staub aus ihren Augen zu bekommen.
Helen parpadeó deprisa para eliminar el polvo de sus ojos.
blinzeln,
zwinkernFrom the English "nictate" Vi,Vi		pestañear⇒ vi
blinzelnFrom the English "squint" Vientrecerrar los ojos loc verb
entornar los ojos loc verb
Die Sonne scheinte hell und Debbie blinzelte, als sie im Kaffeehaus nach Natalie schaute.
El sol brillaba con fuerza y Debbie entrecerró los ojos para ver si Natalie ya estaba sentada en alguna de las mesas de la cafetería.
Blinzeln,
ZwinkernFrom the English "wink" Nn,Nn		(Reflex)guiño nm
parpadeo nm
Janes Blinzeln signalisierte Robert, dass sie wusste, was er vorhatte.
El guiño de Jane le indicó a Robert que sabía lo que él estaba tramando.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
Blinzeln,
ZwinkernFrom the English "twinkle" Nn,Nn		guiño nm
parpadeo nm
Al principio Robert pensó que Sally iba en serio, pero cuando le vio el guiño del ojo supo que estaba de broma.
blinzeln,
die Augen zusammenkneifenFrom the English "blink" Vi,VP		mirar con los ojos entreabiertos vtr + loc adv
Karen miró el paisaje con los ojos entreabiertos por la deslumbrante luz del sol.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "blinzeln" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'blinzeln' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.