VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/intakt

⇱ intakt - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ɪnˈtakt] adj
  1. intacto(-a)
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
intakt,
heilFrom the English "unbroken" Adj,Adj		intacto adj
El jarrón estaba intacto aunque Sofía lo había tirado por accidente.
intakt,
unbeeinträchtigt,
nicht beschädigtFrom the English "unimpaired" Adj,Adj,Adv + Adj		perfecto adj
sin imperfecciones adj
sin defecto adj
intakt,
unbeschädigtFrom the English "undefiled" Adj,Adj		inmaculado adj
limpio adj
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
intaktFrom the English "solid" Adjmacizo adj
El Sr. Jones se puso a dar golpecitos en la pared en busca de pasadizos secretos, pero las paredes eran macizas.
intakt,
einwandfrei,
ganz,
heil,
in Schuss,
funktionierendFrom the English "intact" Adj,Adj,Rdw,V Part Präs		intacto adj
Das Dach wurde beschädigt, aber innen war alles intakt.
El techo estaba dañado, pero adentro todo estaba intacto.
ganz,
heil,
unbeschädigt,
intaktFrom the English "whole" Adj,Adj,Adj,Adj		 (sin daños)entero adj
Dieser Karton kann auf Beton fallen gelassen werden und die Eier werden trotzdem ganz sein, ohne einen einzigen Riss.
Este cartón puede caerse al asflto y los huevos todavía estarían enteros, sin una sola grieta.
nicht kaputt,
intakt,
heilFrom the English "unharmed" Adv + Adj,Adj		indemne adj
ileso adj
sin daños loc adj
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "intakt" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'intakt' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.