VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/schlingen

⇱ schlingen - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com

schlingen


Inflections of 'Schlinge' (Nf): Nfpl: Schlingen

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈʃlɪŋən] (pt schlang, pp geschlungen) vt
  1. atar
 vi
  1. deglutir
  2. (essen) zampar
[ˈʃlɪŋə] f ()
  1. lazo m
  2. (Verband) cabestrillo m
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
Auf dieser Seite: schlingen, Schlinge

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
schlingen,
fressen,
schlemmenFrom the English "gormandize" Vi,Vi,Vi		(ugs)glotonear⇒ vi
comer con glotonería loc verb
schlingenFrom the English "loop" Vtabrochar⇒ vtr
abrocharse⇒ v prnl
Erin schlang den Gürtel um ihre Hüfte.
Erin abrochó el cinturón alrededor de su cintura.
Erin se abrochó el cinturón por la cintura.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
Schlinge,
Lasche,
SchlaufeFrom the English "noose" Nf,Nf		nudo corredizo loc nom m
lazo nm
Kyle ató la cuerda con un nudo corredizo.
SchlingeFrom the English "sling" Nfcabestrillo nm
Anthony hat seinen Arm gebrochen und muss eine Schlinge tragen.
Anthony se rompió el brazo y tiene que usar cabestrillo.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
Schlinge,
HakenFrom the English "eye" Nf,Nm		argolla nf
Tienes que engancharlos en las argollas de metal que cuelgan del techo.
Schlinge,
FalleFrom the English "noose" Nf,Nf		trampa nf
El cazador colocó varias trampas con la esperanza de capturar algún animal pequeño.
SchlingeFrom the English "sling" Nfeslinga nf
Schlinge,
SchlaufeFrom the English "sling" Nf,Nf		correa nf
El cazador lleva el rifle en una correa de cuero.
Schleife,
SchlingeFrom the English "loop" Nf,Nf		vuelta nf
círculo nm
trayectoria circular nf + adj
Ben machte eine Schleife um das Gebäude.
Ben dio una vuelta alrededor del edificio.
Öse,
Schlinge,
RingFrom the English "grommet" Nf,Nf,Nm		arandela nf
ojal nm
Una de las arandelas se cayó del lienzo.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'schlingen' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "schlingen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'schlingen' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.