VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/dees/zappelig

⇱ zappelig - Deutsch-Spanisch Wörterbuch WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈtsapəlɪç] adj
  1. (Kind) travieso(-a)
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
zappelig,
unruhig,
nervösFrom the English "jittery" Adj,Adj,Adj		nervioso adj
(coloquial)como un flan loc adj
La mano de Dave estaba nerviosa mientras firmaba los importantes papeles.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
zappelig,
unruhig,
hibbeligFrom the English "fluttering" Adj,Adj,Adj		que da vueltas loc adj
que revolotea loc adj
unruhig,
zappeligFrom the English "restless" Adj,Adj		inquieto adj
Das Kind war unruhig und es fiel ihm schwer, auf den Vater zu hören und stillzuhalten.
La niña estaba inquieto y no podía obedecer a su padre y quedarse quieta.
unruhig,
zappeligFrom the English "restlessly" Adv,Adv		de manera inquieta loc adv
inquietamente adv
nervös,
aufgeregt,
zappelig,
zappligFrom the English "fluttery" Adj,Adj,Adj		agitado adj
Stock im Arsch haben,
zappelig,
hektischFrom the English "full of piss and vinegar" Rdw,Adj,Adj		(Slang, vulgär, übertr)lleno de energía, lleno de fuerza loc adj
vivaz adj mf
animado adj
Bueno, ¡hoy estás lleno de energía! ¿A qué viene tanto entusiasmo?
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "zappelig" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'zappelig' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.