VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/applicable

⇱ applicable - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

applicable

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈplɪkəbəl/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈæplɪkəbəl, əˈplɪkə-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ap′li kə bəl, ə plik′ə-)


  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
applicable adj(relevant)منطبق، مرعيّ الإجراء، معمول به
If you refer to the applicable legislation, you will see that you cannot enforce that contract.
إذا راجعت التشريع المرعيّ الإجراء، تجد أنه لا يمكنك تنفيذ هذا العقد.
applicable to [sth/sb] adj + prep(relevant)ينطبق على شيء/شخص، يسري على شيء/شخص
The requirements are applicable to everyone, no matter their age or sex.
تسري الشروط على كل شخص، بصرف النظر عن عمره أو جنسه.
applicable adj(can be applied)سارٍ، نافذ
This regulation is applicable in all European Union member states.
هذا القانون سارٍ في كل دول الاتحاد الأوروبي.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
if applicable adv(if this is the case)إن كان ينطبق
N/A,
n/a adj		written, initialism (not applicable)لا ينطبق
I filled out the census form with N/A since I did not live at that house.
not applicable adj(irrelevant, not the case)لا ينطبق
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'applicable' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
في القوائم: JG-gral, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: [that] is not applicable [here, in this case], is not applicable to you, is only applicable [when, if, on], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "applicable":

Not applicable
Adaptations Not Applicable - English Only forum
Any difference between if applicable and where applicable - English Only forum
any provision of applicable law notwithstanding - English Only forum
Appliable/applicable - English Only forum
Applicable - English Only forum
applicable - English Only forum
applicable - English Only forum
Applicable - English Only forum
applicable against - English Only forum
applicable filing fee - English Only forum
Applicable individuals - English Only forum
applicable Network - English Only forum
applicable payment - English Only forum
applicable strategy - English Only forum
Applicable to and Applicable for - English Only forum
Applicable to vs Applicable - English Only forum
applicable to/in the present context - English Only forum
applicable vs appropriate vs suitable - English Only forum
Applicable vs Usable vs Can Be Used - English Only forum
applied/applicable - English Only forum
as they are applicable - English Only forum
Can "to blow over" be applicable to a trash bin? - English Only forum
carbon-applicable - English Only forum
enforceable vs. applicable - English Only forum
exempt from disclosure under applicable law - English Only forum
factors in the applicable rules - English Only forum
fully valid and applicable - English Only forum
general and firm legislations applicable - English Only forum
If applicable - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'applicable'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.