VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/barely

⇱ barely - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

barely

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɛərli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbɛrli/ ,USA pronunciation: respelling(bâr′lē)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
barely adv(only just)بالكاد
There is barely enough food for everyone at the party.
بالكاد يوجد ما يكفي من الطعام للجميع في الحفلة.
barely adv(not quite)ما إن
I had barely sat down when there was a knock at the door.
ما إن جلست حتى قُرع الباب.
barely adv(hardly)فقط، بالكاد
My sister is barely 15 and already she's taller than me.
بالكاد يبلغ عمر أختي 15 سنة وقد صارت أطول مني.
barely adv(decorated, furnished: sparsely)بشكلٍ بسيط
Her love of minimalism was evident in her barely-adorned home.
كان حبّها للتبسيط ظاهرًا في بيتها المزيّن بشكل بسيط جدًّا.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
barely advarchaic (openly)بشكلٍ مكشوف
The army was barely assembled on top of the hill.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
barely audible adj(sound: very faint)بالكاد مسموع
His voice over the telephone was barely audible.
barely coherent adv + adj(person: not talking sense)كلامه بالكاد مفهوم
He'd been drinking so heavily he was barely coherent.
barely coherent adv + adj(speech, argument: not making sense)بالكاد مفهوم
غير مترابط منطقيًّا
barely legal adv + adjinformal (girl: just past age of consent)بالكاد تبلغ السن القانوني
She was barely legal when they first slept together.
كانت بالكاد تبلغ السن القانوني عندما اقاموا علاقة معاً.
barely see [sth] adv + vtr(have difficulty seeing)يرى شيئًا بصعوبة، بالكاد يرى شيئًا
ملاحظة: Usually preceded by "can"
She could barely see the road through the thick snow.
can barely see v expr(have poor sight)يرى بصعوبة، لا يرى جيدًا
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'barely' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: am barely able (to), is barely over [21], has been barely [a year] (since), وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "barely":

All dialects/MSA: barely/hardly
I barely had any time due to work I had to do
' the payments he gets barely cover his expenses' - English Only forum
'almost not' [synonym for barely?] - English Only forum
'barely' and 'might' - English Only forum
'He could barely finish the word~' or 'He had barely finished the word'? - English Only forum
20% is barely survivable if it's a bridge loan - English Only forum
A barely much better - English Only forum
a pink shape that was barely set and quivered without restraint - English Only forum
a vaguely wolfish air that was barely offset by - English Only forum
Almost barely - English Only forum
almost nearly hardly barely - English Only forum
Almost vs Barely - English Only forum
are paid barely enough - English Only forum
Arlington is barely in Virginia - English Only forum
arms seeming to be barely attached - English Only forum
as people called kids barely past toddlerhood - English Only forum
barely - English Only forum
Barely - English Only forum
Barely - English Only forum
Barely vs only just - English Only forum
barely (hardly/scarecely) enough - English Only forum
barely / hardly - English Only forum
barely / hardly hear - English Only forum
barely 10 o'clock - English Only forum
barely 20 years old - English Only forum
Barely a jammer, a stammer, or a ruffle of the hair - English Only forum
Barely a pale shadow - English Only forum
Barely able to spell - English Only forum
barely ac­knowledges them - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'barely'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.