VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/below

⇱ below - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


below

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/bɪˈləʊ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪˈloʊ/ ,USA pronunciation: respelling(bi lō)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
below prep(lower down than)تحت
أسفل
The coffee maker is kept below the coffee cups.
يُبقون آلة صنع القهوة تحت أكواب القهوة.
below prep(at a lower temperature)تحت، دون
Red wine should not be served below room temperature.
يجب ألا يُقدم النبيذ الأحمر دون درجة حرارة الغرفة.
below prep(lower in amount, rate)أقل، دون
He would not sell it for anything below twenty dollars.
يرفض أن يبيعه بأقل من عشرين دولارًا.
below prep(rank: lower than)تحت، دون
Does a sergeant rank below a colonel?
هل رتبة الرقيب تحت رتبة العقيد؟
below prep(of lower rank than)أقل منزلة، أقل مرتبة، أدنى
She would not speak to anyone who was below her.
إنها ترفض التكلم مع من هم أدنى منها.
below adv(on a lower floor, downstairs)في الأسفل، تحت
I left the hammer below in the cellar.
تركت المطرقة في القبو تحت.
below adv(temperature: below freezing)تحت الصفر
The temperature in parts of Canada right now is 35 below.
درجة الحرارة في بعض أنحاء كندا هي 35 تحت الصفر الآن.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
below adv(beneath decks)إلى الأسفل
The flight attendant went below to look for a suitcase with Marie's heart medication.
below adv(on Earth)على الأرض
The stars shine down on us below.
below adv(in hell)إلى الجحيم
The dead man had been cruel and would certainly go below.
below adv(ship: lower deck) (تحت السطح في سفينة)إلى الأسفل
The first mate had gone below.
below adv(theatre: downstage)مقدم المسرح
The actor had to walk from below to centre stage.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
as detailed below adv(in the way described further on)كما هو مفصَّل أدناه، كما هو محدَّد أدناه
Construction of your model airplane should be carried out as detailed below.
below average,
below-average
adj
(less good than most)أقل من المتوسط، تحت المتوسط
below half n(under 50 percent)تحت النصف، أقل من النصف
below half adj(under 50 percent of)أقل من المنتصف
below par adj(not up to expected standards)دون التوقعات
The team produced a below par performance against Manchester United.
below par adjinformal (unwell)مريض، متوعّك
I'm feeling below par today.
below standard adj(inferior to expectations)دون المستوى المطلوب
Sorry, we're going to fire you. Your work has been below standard.
below the belt adjfigurative (uncalled for, mean) (مجازي)غير عادل، غير أخلاقي
below the line expr(finance: capital expenditure) (مصروفات رأسمالية)تحت الخط
below zero adj(colder than freezing)بارد جدًّا
Christ, it's below zero out there!
below zero adv(colder than freezing)تحت الصفر
Temperatures in Moscow regularly drop below zero.
below-the-line adj(finance: capital expenditures)خارج الميزانية
down below advfigurative, informal (in Hell)إلى الجحيم
They should send these evil people down below.
down below adveuphemism (in the genital area) (تلطيف للأعضاء الحساسة)في الأسفل
Harry's been suffering from problems down below.
go below vi + adv(go underneath deck of ship) (يتوجّه تحت ظهر سفينة)ينزل
The captain gave his crew their instructions, before going below to his cabin.
go below [sth] vi + prep(go underneath [sth])ينزل إلى تحت شيء
ينزل إلى ما دون شيء
here below adv(on earth, in one's earthly life)على هذه الأرض
His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below.
hit below the belt v exprfigurative (not be fair or sporting)يتجنّى
لا يراعي الأصول
see below vi + advwritten (refer to text, etc., further down)انظر أدناه
under your breath,
below your breath
adv
(spoken quietly)همسًا، بصوت خافت
When the teacher turned away, the sullen student muttered something under his breath.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
متصاحبات لفظية: below the [water, rubble, surface], (can't) [see, hear, tell] what is [happening, going on] below, see below for (more) [details, instructions, information], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "below":

below our store's standards
below the rank of captain
I refer to Khalid's email below
Kindly see below
The person below me likes watching foreign films.
the shelf below
'Academic unit below department level' in English? - English Only forum
'See the above/below picture' or 'see the picture above/below' - English Only forum
(below) surface mining - English Only forum
(Spoken English) below the Floor? - English Only forum
10 feet below the ground level - English Only forum
20 or less vs 20 or below vs 20 or under - English Only forum
20º under or below zero? - English Only forum
600 feet below/under the surface - English Only forum
a forenoon watch below, - English Only forum
a full social class below her - English Only forum
A great fortress was built (under - underneath - below - beneath) the mount. - English Only forum
A little below - English Only forum
A little more below the surface - English Only forum
a max of 3 below organic search - English Only forum
a shade below - English Only forum
A thread below with my take - English Only forum
above par vs. below par - English Only forum
"Above sunset", "sixth avenue Below ninth street"? - English Only forum
above, below ok but... - English Only forum
Above, below, following, undermentioned [term] - English Only forum
above/below-the-knee skirts. - English Only forum
Adjective: below-given or given-below? - English Only forum
admits light to space below - English Only forum
Advise below parties on their possible claims - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'below'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.