VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/budget

⇱ budget - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


budget

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbʌdʒɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbʌdʒɪt/ ,USA pronunciation: respelling(bujit)

Inflections of 'budget' (v): (⇒ conjugate)
budgets
v 3rd person singular
budgeting
v pres p
budgeted
v past
budgeted
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
budget n(monetary plan)ميزانية
Fiona created a family spending budget.
وضعت فيونا ميزانية لإنفاق العائلة.
budget n(monetary limit)ميزانية
My budget doesn't allow for staying at a luxury hotel.
ميزانيتي لا تسمح لي بالإقامة في فندق فاخر.
the budget n(government spending plan)الموازنة
Congress will vote to approve the budget next week.
سيصوّت الكونغرس للموافقة على الموازنة الأسبوع المقبل.
budget vi(plan for spending)يضع موازنة
The administration hasn't budgeted for this month yet.
لم تضع الإدارة موازنة هذا الشهر بعدُ.
budget for [sth] vi + prep(allocate money for [sth])يخصّص مالاً لأجل شيء، يضع ميزانية لأجل شيء
Ophelia budgeted for a small economy car, not a full-sized sedan.
وضعت أوفيليا ميزانية لشراء سيارة اقتصادية صغيرة، لا لسيارة كبيرة.
budget [sth] for [sth] vtr + prep(money: allocate)يخصص شيئًا لشيء
The agency has budgeted 10 million dollars for humanitarian aid.
خصصت الوكالة 10 ملايين دولار للمساعدات الإنسانية.
budget n as adj(economical, cheap)رخيص، اقتصادي
If you travel with a budget airline, you won't get much legroom.
إذا سافرت مع شركة طيران رخيصة، فلن تجد متسعًا كافيًا لقدميك.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
budget plan (system for paying)بيع بالتقسيط
budget prices npl(low cost, bargains)أسعار متدنية، أسعار تناسب الميزانيات
go over budget v expr(spend more than allocated amount) (يصرف أكثر من المبلغ المخصص)يخرج عن الميزانية
low-budget adj(small amount of funds)رخيص، غير مكلف
Camping is a low-budget option for holidaymakers.
on a budget adv(spending: within limits)بميزانية محدودة، بدخل محدود
When Amanda traveled around Europe on a budget, she stayed in youth hostels.
operating budget n(money allocated to a project)موازنة تشغيلية
With the economic downturn, our annual operating budget has been cut nearly in half.
over budget adj(spending plan)متجاوز للميزانية، زائد عن الميزانية
over budget adv(spending plan)متجاوزًا للميزانية، زيادةً عن الميزانية
shoestring budget nfigurative (tight budget)ميزانية صغيرة، ميزانيّة محدودة
tight budget n(limited spending allowance)ميزانية محدودة
Traveling on a tight budget means we won't be able to eat out every night.
upper budget n(maximum sum allocated or allowed)الحد الأعلى للميزانية
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'budget' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: a budget plan, a budget [carrier, airline, car-rental company], budget [travel, flight, hotel] options, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "budget":

a good budget solution
budget advance” mechanism - English Only forum
<(with)in / with / on> budget - English Only forum
[ Budget] [ Countable / Uncountable] - English Only forum
$10 of a budget vs. a budget of $10 - English Only forum
20% of the projects sum to to 80% of the budget - English Only forum
a balanced budget - English Only forum
A budget / the budget - English Only forum
a budget done of how much to clear - English Only forum
a budget of around $10 million per year today - English Only forum
a budget of information - English Only forum
a budget of news/ letters - English Only forum
a budget version of the usual trappings - English Only forum
a burden on budget - English Only forum
a large proportion of its <budget /budgets> - English Only forum
a more limited/modest budget - English Only forum
a person who's witnessed or was involved in spending of a company budget - English Only forum
A significant factor to include in the budget - English Only forum
after the forecast for its budget deficit doubled - English Only forum
allocate budget to sports either <exploring /to explore> new talents or ... [gerund/ infinitive] - English Only forum
amid a budget crunch? - English Only forum
apply for a budget - English Only forum
appreciate having time and budget restraints in being able to - English Only forum
approve/authorize budget? - English Only forum
balance the budget - English Only forum
Beat the budget - English Only forum
Being a relatively small company, our advertising budget is.. - English Only forum
<blowing> the budget and the schedule - English Only forum
Budget - English Only forum
budget - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'budget'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.