- انظر أيضاً:
- - cookie
  - cooking
  - cookout
  - cooktop
  - cookware
  - cool
  - cool down
  - cool off
  - cool-headed
  - coolant
  - cooler
  - coolie
  - cooling
  - coolly
  - coolness
  - coonskin
  - coop
  - cooper
  - cooperage
  - cooperate
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

cooler

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkuːlə^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkulɚ/ ,USA pronunciation: respelling(ko̅o̅′lər)

From cool (adj):

cooler: adj comparative

coolest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

'cooler' هو مصطلح مرتبط بـ ''cooler''. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'cooler' is cross-referenced with ''cooler''. It is in one or more of the lines below.

في هذه الصفحة: cooler, cool

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
cooler, UK: cool box n	(box: keeps food and drink chilled)	برّاد، مبرّد
There's a cooler full of beer in the back of the van.
هناك مبرّد مليء بالبيرة في مؤخر الشاحنة.
cooler n	US (refrigerator) (في بعض المناطق)	ثلاجة
(في بعض المناطق)	برّاد
There are plenty of drinks in the cooler.
هناك مشروبات كثيرة في الثلاجة.
cooler adj	(comparative: less warm)	أبرد
The porch is somewhat cooler than the sunroom.
الجوّ في الشرفة أبرد منه في الغرفة الزجاجية.
cooler adj	figurative (person, reception: less friendly)	أفتر، أقل ودًّا
After Brad's affair was discovered, his friends were cooler towards him.
بعدما فُضحت علاقة "براد" الغرامية، صار أصدقاؤه أقلّ ودًّا معه.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية	العربية
the cooler n	dated, informal, US (prison, jail)	سجن
He's in the cooler again on a drug charge.
دخل السجن مجددًا في قضية مخدرات.
cooler n	(drink)	مشروب كحولي بنكهة فواكه
The ladies enjoyed chilled wine and coolers in the garden.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
cool adj	(pleasantly cold) (إلى حد مقبول)	بارد قليلاً
It was a cool day, so I put on a light sweater.
My coffee is finally cool enough to drink.
كان اليوم باردًا قليلاً، فارتديت كنزة خفيفة. // وأخيرًا بردت قهوتي وصار بإمكاني شربها.
cool adj	figurative (indifferent)	بارد
"I don't know," she said with cool shrug of her shoulders.
قالت وهي تهزّ كتفيها بكلّ برودة: "لا أعرف".
cool [sth]⇒ vtr	(make colder)	يبرّد
The air conditioner cooled the air.
برَّد المكيف هواء الغرفة.
cool! interj	slang, figurative (great!)	رائع
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
You got a new car? Cool!
هل اشتريت سيارة جديدة؟ رائع!

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية	العربية
cool adj	(weather: not warm)	بارد
The weather is cool today.
cool adj	(clothing: for warm weather)	شتويّ
Jane wears cool clothing on a hot day.
cool adj	figurative (serene)	هادئ
Irene always manages to remain cool under pressure.
cool adj	figurative (deliberate, calculated)	محسوب، مدروس
With cool movements, the hunter stalked his prey.
cool adj	figurative (aloof)	غير مبالٍ
The aristocrat's cool manner offended the tradesmen.
a cool adj	figurative, slang (emphatic quantity) (استخدام عامي لتوكيد الكمية)	-
The thieves got away with a cool million.
cool adj	figurative (color: not warm) (لون غير دافئ)	بارد
They painted the wall a cool blue.
cool adj	figurative, slang (stylish, attractive)	رائع
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
Randall just bought a cool car.
cool adj	figurative, slang (not a problem)	لا بأس
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
You ate my food? That's cool. Don't worry about it.
cool adv	informal (coolly)	بهدوء، برباطة جأش
She acted cool and collected, though she was really very nervous.
cool n	(mild cold)	برودة خفيفة
I like the cool of the evening.
cool n	informal (mood, demeanor: calmness)	هدوء
cool⇒ vi	figurative (become more moderate)	يهدأ
The housing market cooled once interest rates started rising.
cool vi	figurative (emotion: become calmer)	يهدأ
His anger cooled enough that he could enjoy the evening.
cool vi	(become colder)	يبرد
ينخفض
The temperature suddenly cooled.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

أفعال مركّبيّة
الإنجليزية	العربية
cool down vi phrasal	(become less hot)	يبرد
Give the cookies ten minutes to cool down.
cool down vi phrasal	figurative, informal (become less angry)	يهدأ
It took Andy a while to cool down after the argument with his brother.
cool down vi phrasal	(slow pace to end exercise)	يبطئ سرعة تمارينه
It is important to spend five minutes cooling down after a vigorous exercise session.
cool [sth/sb] down vtr phrasal sep	(make less hot)	يبرّد شخصًا/شيئًا
Ben took a cold shower to cool himself down after the race.
أخذ "بن" دشّ ماء بارد ليبرّد جسمه بعد السباق.
cool off vi phrasal	(become less hot)	يتبرّد
He went and sat in the shade to cool off.
cool off vi phrasal	figurative, informal (become less angry)	يهدأ
There's no point in arguing about it. We won't solve anything until you cool off.
cool off, cool [sb] off vtr phrasal sep	(make [sb] less hot)	يخفّف الحرّ عن شخص
cool off, cool [sb] off vtr phrasal sep	figurative, informal (make [sb] less angry)	يهدّئ شخصًا

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة: cooler \| cool
الإنجليزية	العربية
water cooler n	(cold-water dispensing machine)	مبرّد مياه، برّاد مياه
A lot of workers gather around the water cooler for gossip as well as water.
water-cooler n as adj	figurative (relating to informal interactions)	أحاديث جانبية
Management is concerned that too much working time is being lost to water-cooler chats.
That new TV drama is certainly providing its fair share of water-cooler moments.
wine cooler n	(ice bucket for chilling wine)	دلو الثلج لتبريد النبيذ
He took the champagne out of the wine cooler and opened the bottle.
We can use this plastic bucket as a wine cooler.