VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/decided

⇱ decided - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


decided

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈsaɪdɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈsaɪdɪd/ ,USA pronunciation: respelling(di sīdid)

From the verb decide: (⇒ conjugate)
decided is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: decided, decide

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
decided adj(categorical)مطلق
I think her new look is a decided improvement.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
decide vi(choose)يقرر
Do I want cake or ice cream? I can't decide!
أريد تناول الحلوى أم المثلجات؟ لا أستطيع أن أقرر.
decide (between [sth] and [sth]) vi + prep(choose from among)يختار بين شيء وشيء
I couldn't decide between the two dresses, so I bought both.
لم أعرف ماذا أختار بين الفستانين، فاشتريتهما كليهما.
decide to (do [sth]) vi + prep(resolve)يقرر شيئًا
Lucy decided to do something about her messy hair.
قررت لوسي أن تعالج مشكلة شعرها غير المرتّب.
decide on (doing) [sth] vi + prep(opt for)يختار، يقرر
They decided on a cruise for their holiday.
قرروا الذهاب في رحلة بحرية في عطلتهم.
decide against [sth] vi + prep(reject an option)يرفض شيئًا، يقرّر عدم فعل شيء
Sarah decided against a third cupcake as she was full.
قررت سارة عدم تناول قطعة حلوى ثالثة لأنها شبعت.
decide against doing [sth] v expr(choose not to)يقرر عدم فعل شيء
I decided against going on holiday this year, since I had just lost my job.
قررتُ عدم الذهاب في إجازة هذا العام بعدما خسرت عملي.
decide,
decide that
vtr
(with clause: conclude)يستخلص أنَّ، يستنتج أنَّ، يرتئي أنَّ
Wendy decided it was time to leave home and get her own apartment.
ارتأت ويندي أنه حان الوقت كي تغادر بيت أبويها وتعيش في شقتها الخاصة.
decide [sth] vtr(resolve a question, doubt)يحسم شيئًا
The party is asking for feedback from the membership before deciding their course of action.
Their mother decided the issue for them.
يستطلع الحزب الآراء من الأعضاء قبل أن يحسم أمره بشأن الإجراء الذي سيتخذه. // حسمت أمهم المسألة عنهم.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
decide |
الإنجليزيةالعربية
help [sb] decide,
help [sb] to decide
v expr
(assist in deciding)يساعد شخصًا على الاختيار
To help you decide between the options, list the pros and cons of each.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'decided' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: her [knowledge, experience, strength] was a decided advantage (in), in a decided victory against, had a decided advantage (over), وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "decided":

destined to be, already written/decided
Have you decided on what you want to do?
I decided to start a blog
I have decided not to...
I have decided to send you guys a Word document
The moment we decided to let love in
...my friend had decided to return to Vietnam - English Only forum
..had been holding us back until we have finally discovered the “magic” formula and therefore decided ... - English Only forum
'decided' to love my profession [usage] - English Only forum
'To be decided' in sport (golf) context - English Only forum
“Have you decided” or “did you decide” - English Only forum
“Will” can be used to express a <spontaneous> decision or offer for the future decided now - English Only forum
(As) tired as she was, I decided not to disturb her. - English Only forum
(we) decided to - English Only forum
A decided mouth - English Only forum
A mall was decided to be built - English Only forum
A mistake by our team decided the game for us. - English Only forum
A self-decided assignment question - English Only forum
A variety of people have decided to... - English Only forum
Abruptos and us (we) decided - English Only forum
after China has decided... - English Only forum
after I attended, I decided / after attending, I..... - English Only forum
Al decided - English Only forum
Align with my interest and strength, I decided to choose xxx - English Only forum
Although it was raining, yet we decided - English Only forum
an amateur of the decided and eccentric - English Only forum
an owner <has> suddenly decided to forget - English Only forum
and <have> decided that - English Only forum
are already decided vs. have been already decided - English Only forum
are prone to have decided - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'decided'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.