VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/dried

⇱ dried - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


dried

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdraɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/draɪd/ ,USA pronunciation: respelling(drīd)

From the verb dry: (⇒ conjugate)
dried is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: dried, dry

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
dried adj(food)مجفَّف
Dried fruit makes a good snack.
أفضل طعام للوجبات الخفيفة هو الفواكه المجففة.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
dry adj(not wet)جاف، ناشف
The chair was dry because it was not in the rain.
كان المقعد جافًّا لعدم تعرضه للمطر.
dry adj(food: lacking moisture)ناشف، جافّ
The crackers were dry.
كان البسكويت المالح ناشفًا.
dry [sth] vtr(make dry)يجفَف، ينشّف
He dried the dishes with a towel.
جفَّف الأطباق بالمنشفة.
dry vi(become dry)يجفّ
The clothes dried in the sun.
جفّت الملابس في الشمس.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
dry adj(land, climate: arid)جافّ
Many parts of Spain are dry like the desert.
dry adj(weather: no rain)لا مطر
It has been dry around here for the last couple of months.
لم يهطل المطر هنا في آخر شهرين.
dry adj(wine: not sweet) (صفة للنبيذ)جاف، غير حلو
She doesn't like dry wine. It isn't sweet enough for her.
dry adjfigurative (place, event: no alcohol)خالٍ من الخمور
Some counties in Louisiana are dry counties.
dry adj(thirsty)عطشان
After walking all day, I was a little dry.
بعد المشي طوال اليوم، شعرت بالعطش قليلاً.
dry adjfigurative (humour: ironic)ساخر، تهكمي
Not everyone understands his dry humour.
dry adjfigurative (boring)مضجر
The man I went out with was a little dry.
dry vifigurative, slang (theater: forget your line) (في المسرح)ينسى جملته
I dried onstage and the actor playing Hamlet had to feed me my line.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
dry off vi phrasal(become dry)يجف، ينشف
She sat in the sun to dry off after her swim.
dry [sth] off vtr phrasal sep(make dry)يجفف شيئًا
After he dropped his cell phone in the pool, he dried it off using a blow dryer.
dry out [sth],
dry [sth] out
vtr phrasal sep
(make dry)يجفف شيئًا، ينشّف شيئًا
Overcooking meat dries it out.
dry out vi phrasal(become completely dry)يجفّ
My skin dries out if I don't use moisturizer every day.
dry out vi phrasalfigurative, slang (recover from alcohol addiction)يقلع عن المشروب، يشفى من إدمان الكحول
He went into rehab to dry out.
dry up vi phrasal(liquid: dry completely)يجفّ، ينشف
During a drought, streams may dry up completely.
dry up vi phrasalfigurative, informal (disappear) (مجازي)يجفّ
يتلاشى، يختفي
At one point in the banking crisis, the supply of funds to industry almost dried up completely.
dry up vi phrasalfigurative, slang (forget speech)ينسى ما يريد قوله
When the moment came for him to speak his lines, the actor dried up completely.
dry up vi phrasalfigurative, slang (stop talking)يخرس، يصمت
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
He's ranting again. I wish he'd just dry up!
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
dried | dry
الإنجليزيةالعربية
air-dried adj(dried by exposure to air)مجفَّف بالهواء
blow-dried adj(dried using hairdryer)مجفَّف بمجفِّف الشعر
cut-and-dried,
cut and dried
adj
figurative (already decided or prepared)مُعدّ مسبقًا
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
The suspect offered the police a cut-and-dried explanation of his activity on the night of the crime.
dried fruit n(food: preserved by dehydration)فاكهة مجففة
Ellie likes to snack on dried fruit and nuts.
dried up,
dried-up
adj
(desiccated, shriveled)مجفّف
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
A raisin is a dried-up grape.
They capped the dried-up oil well so no one will fall in.
dry milk,
dried milk,
milk powder,
powdered milk
(dehydrated milk)حليب مجفَّف، حليب بودرة
freeze-dried adj(food: dried by freezing) (طعام)مجفَّف بالتجميد
Freeze-dried fruit is a good snack.
smoke-dried adj(food: cured with smoke) (طعام)مجفَّف بالتدخين
sun-dried adj(tomato, raisin: dried in the sun)مجفَّف بالتشميس
sun-dried tomato n(tomato dried in the sun)طماطم مجفَّف بالشمس
بندورة مجفَّفة بالشمس
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
في القوائم: Noodles, Flowers, Peppers, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: dried [fruit, raisins, herbs], sun-dried [tomatoes, apricots], freeze-dried food, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "dried":

All dialects: dried beef meat
a cut-and-dried affair - English Only forum
a dried-out club - English Only forum
a pear - juicy, sweet, ripe, hard, soft, rotten, wormy, dried, big, small - English Only forum
All dry; dried up - English Only forum
and dried with pans of coals from the galley; - English Only forum
<as many hops> had been picked as could be dried during the night - English Only forum
Cut & dried - English Only forum
cut and dried - English Only forum
cut and dried election - English Only forum
Difference between "Dry" and "Dried" - English Only forum
dried - English Only forum
Dried - English Only forum
dried [as adjective] - English Only forum
dried blueberries - English Only forum
dried fish fillet - English Only forum
Dried fruit vs Dry fruit - English Only forum
dried goods - English Only forum
dried husk - English Only forum
Dried laundry - English Only forum
dried off/out/out. - English Only forum
dried out - English Only forum
Dried out - English Only forum
dried paint, why not dry paint - English Only forum
Dried potatoes peas curry, wet potatoes peas curry - English Only forum
dried specimen - English Only forum
dried tofu has much more calcium than milk - English Only forum
dried up vs. drying up - English Only forum
dried vs dried up - English Only forum
dried vs. dehydrated flowers - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'dried'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.