fittings

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɪtɪŋz/

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
fitting adj	(right, appropriate)	مناسب، ملائم
The teacher tried to think of a fitting punishment for the student.
أخذت المعلمة تفكر في عقاب مناسب للتلميذ.
fitting n	(accessory)	وصلة، قطعة وصل
The plumber needed to replace a fitting.
كان على السمكري أن يغيّر قطعة وصل.
fitting n	(being measured for clothes) (للملابس)	جلسة قياس
Sarah is having her wedding dress made to measure and she has a fitting next week.
يُخيَّط فستان عرس سارة على مقاسها، وستذهب الأسبوع المقبل لجلسة قياس.
fittings npl	(fixtures)	تجهيزات
The house came with all the fittings.
بِيع البيت مع كل تجهيزاته المنزلية.

ترجمات إضافية
الإنجليزية	العربية
be fitting that adj	(appropriate, justified)	منطقي، مناسب
It's fitting that Jimmy was punished for his bad behavior.

صيغ مركبة:
الإنجليزية	العربية
close-fitting adj	(clothing: tight) (ملابس)	ضيّق
Her close-fitting dress emphasised her slim figure.
fitting in n	(assimilation to group)	الاندماج، الاختلاط مع الناس
Rachel has always been good at fitting in; she makes friends easily.
fitting room n	(booth for trying on clothes)	حجرة قياس الملابس
Once I'd picked out a few dresses, I went into the fitting room to try them on.
ill-fitting adj	(clothes: not the right size)	بمقاس خطأ
light fitting n	(fixture for attaching a lamp)	وحدة إنارة، تجهيزة إضاءة
loose-fitting adj	(baggy, not tight)	فضفاض، واسع
Wear loose-fitting clothing to allow the skin to breathe.
ارتدِ ملابس واسعة لكي يتنفس جلدك.
pipe fitting n	(installation of tubing)	تركيب الأنابيب
steamfitting, steam fitting n	(installation of heating, etc.)	تركيب أدوات التدفئة
tight-fitting, tight fitting adj	(clothing: snug, fitting closely)	محكم
Melissa wears tight-fitting clothes hoping to attract attention.
tight-fitting, tight fitting adj	(snugly-joined)	محكم التفصيل
A skilled carpenter makes joints so tight fitting that they're invisible.
النجار الماهر هو الذي يصنع مفاصل محكمة التفصيل لدرجة أنها تكون غير مرئية.
well-fitting adj	(clothing: appropriate size) (ثياب)	بالمقاس المناسب