VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/five

⇱ five - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


five

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfaɪv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/faɪv/ ,USA pronunciation: respelling(fīv)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
five,
5
n
(cardinal number: 5)خمسة، 5
Two and three make five.
اثنان زائد ثلاثة يساوي خمسة.
five,
5
n
(symbol for number 5)5
I can't read your writing: is that a "5" or an "S"?
هذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية الرقم 5 في الأرقام العربية المشرقية له شكل دائري.
five,
5
n
(people, things: set, group of 5)خمسة، مجموعة من خمسة
They supply the pens in a plastic packet and sell them in fives.
يبيعون الأقلام خمسة خمسة في علب بلاستيكية.
five,
5
n
(time: 5 o'clock) (الساعة)الخامسة
It's five already? I should go home soon.
هل صارت الساعة الخامسة؟ يجب أن أذهب للمنزل الآن.
five,
5
adj
(5 in number)خمسة
There are five people in there.
هناك خمسة أشخاص في ذلك المكان.
five,
5
adj
(5 years of age)خمس سنوات
My daughter is five today!
سيبلغ عمر ابنتي اليوم خمس سنوات!
five,
5
pron
(people, things: 5 of them)خمسة
How many fish are in the pool? I can see five.
ما عدد السمكات في البركة؟ فلست أرى إلا خمسة.
5 nUS, written (fifth day of specified month)5، الخامس
ملاحظة: The example would be spoken "January fifth".
I get back from vacation on January 5.
سأعود من الإجازة في 5 يناير.
5 nmainly UK, written (fifth day of specified month)5، الخامس
ملاحظة: The example would be spoken as "(the) fifth of October". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
If your birthday is 5 October, you're a Libra.
إن كنت من مواليد 5 أكتوبر، فأنت من برج الميزان.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
five,
5
n
(musical group of 5)فرقة الخمسة
The five have been playing music together for over a year.
five,
5
n
(playing card: with 5 pips)ورقة الخمسة
Three fives beat her two kings.
five,
5
n
US, Can, AU, informal (paper money: bill worth 5 dollars) (ورقة نقدية من فئة 5 دولارات)خمسة
Do you have a five that you can lend me? I need some money for lunch.
هل بإمكانك أن تقرضني خمسة؟
five,
5
n
(5 pips on a die) (في زهر النرد)خمسة
(في بعض المناطق)بيش
I rolled a five and a two, so I moved forward seven spaces.
five,
5
n
UK (paper money: note worth 5 pounds)ورقة الخمسة جنيهات
Can you change a ten pound note for two fives?
five,
5
n
(paper money: note worth 5 euros)ورقة الخمسة يورو
I handed the shopkeeper a five and he gave me five cents back.
five,
5
n
(basketball team)فريق كرة سلة
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
five hundred,
500
n
(cardinal number: 500)500، خمسمئة، خمس مئة
The child proudly announced that she could count to five hundred.
five hundred,
500
adj
(500 of [sth])خمسمئة، خمس مئة، خمسمائة
I need five hundred dollars to fix my car.
five hundred thousand,
500,
000
adj
(500,000 in number) (من شيء)خمسمائة ألف
The couple have savings of 500,000 pounds.
five o'clock,
5 o'clock
n
(time: 5 P.M.) (مساءً)الساعة الخامسة
five o'clock,
5 o'clock
n
(time: 5 A.M.) (صباحًا)الساعة الخامسة
five senses npl(sight, hearing, etc.)الحواس الخمسة
Nature provides endless banquets for our five senses.
five stars npl(highest rating) (أعلى تقييم)خمسة نجوم
five thousand adj(5000 of [sth](من شيء)خمسة آلاف
five-a-side nUK (a form of soccer) (من 5 لاعبين لكل فريق)كرة قدم خماسية
five-dollar bill,
five dollar bill
n
US, Can (banknote: $5)ورقة الخمس دولارات
I paid for my lunch with a five-dollar bill.
five-eighth nAU, NZ (rugby position) (مركز في رياضة الرغبي)"ستاند أوف"
five-o'clock shadow ninformal (stubble on a man's chin)لحية خفيفة
My beard grows so quickly that I always have a five o'clock shadow by lunchtime.
five-star n as adj(hotel, etc.: rated five stars) (فندق...)من 5 نجوم
five-star n as adjfigurative (highly rated, recommended)فاخر، ممتاز
fivefold,
five-fold
adj
(having five parts)بخمسة أجزاء
fivefold,
five-fold
adj
(quintuple, times five)خمس مرات
fivefold,
five-fold
adv
(by five, five times)خمسة أضعاف، خمس مرات
Since Delia set up her website, sales of her artwork have increased fivefold.
fivefold,
five-fold
adv
(in five ways)بخمس طرق
forty-five,
45
n
(cardinal number: 45)خمسة وأربعون
The song entered the charts at number forty-five.
45 ninformal (7" vinyl record)أسطوانة
He collects old 45s and other rare vinyl.
forty-five,
45
adj
(45 in number)خمسة وأربعون
He claimed he could live without food or water for forty-five days.
The record was designed to be played at forty-five revolutions per minute.
forty-five,
45
adj
(45 years of age)في الخامسة والأربعين من العمر، بعمر 45 سنة
He couldn't believe he would be forty-five on his next birthday.
forty-five,
45
pron
(people, things: 45 of them)خمسة وأربعون، 45
One person died in the bus crash and 45 were injured.
give me five interjslang (congratulatory)مبروك، أحسنت
You passed your driving test? Give me five!
high five ninformal (hand-slapping gesture) (حركة صفق كفّين مرفوعتين)حطّ كفّك
كفّك في كفّي
Great job on the playing field! Give me a high five!
high-five [sb] vtrinformal (give hand-slap)يحطّ كفّه في كفّ شخص
The player high-fived his teammates after scoring a goal.
nine-to-five ninformal (daily work routine)يوم عمل عاديّ، من 9 إلى 5
دوام عاديّ
nine-to-five adjinformal (relating to the workday) (مضاف إليه)يومِ عمل عاديّ
بدوام عاديّ
nine-to-five adjinformal (unwilling to put in extra effort)في دوام العمل فقط
take five v exprinformal, figurative (have short break)يأخذ استراحة قصيرة
twenty-five,
25
n
(cardinal number: 25)خمسة وعشرون
There are twenty-five children in the class.
twenty-five,
25
adj
(25 in number)خمسة وعشرون
He requested twenty-five of those screwdrivers.
twenty-five,
25
adj
(25 years of age)في الخامسة والعشرين من العمر
Tania is twenty-five.
Sharon has a twenty-five-year-old brother.
twenty-five,
25
pron
(people, things: 25 of them)خمسة وعشرون
Exactly 25 people have been accepted into the program.
25 nUS, written (twenty-fifth day of specified month)اليوم الخامس والعشرون من الشهر
ملاحظة: The example would be spoken "February twenty-first to February twenty-fifth".
Winter Break will be from February 21 to February 25 inclusive.
ستكون إجازة الشتاء من الواحد والعشرين إلى الخامس والعشرين من شهر شباط.
25 nmainly UK, written (twenty-fifth day of specified month)يوم الخامس والعشرون من شهرِ
ملاحظة: The example would be spoken as "(the) twenty-fifth of April". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
The letter was dated 25 April, 2010.
كان تاريخ الرسالة يوم الخامس والعشرين من نيسان/أبريل 2010.
twenty-five cents,
25 cents
npl
(coins worth quarter of a dollar)25 سنتًا، ربع دولار
One quarter equals 25 cents.
twenty-five percent,
25 percent,
25 per cent,
25%
n
(a quarter)25 بالمئة، ربع
Twenty-five percent is a quarter of one hundred.
twenty-five percent,
25 percent,
25 per cent,
25%
adv
(a quarter: of [sth])25 بالمئة
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'five' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: (wore) the number five, [section, part, page] five, [turn to, on] page five, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "five":

a five course dinner
A five minutes' walk
A five piaster/piastre loaf
Are there any five-letter verbs?
By the time I was five
Five foot two
Five minutes درج
Five people
Five stones
Five-letter roots in Arabic
He was eight years old to my five
high five, bump it
I have one hundred forty five cars
If you add five to four how much is the total?
Levantine Arabic: five-o ! / cheese it ! (shout of warning about the arrival of the police)
one in five
The "Five Nouns" in the Dual
منذ - have been X-ing for five years
... education and unemployment were among their top five concerns, 'though'. - English Only forum
... five minutes away from .... by walking - English Only forum
..…"on the five day after his father's death"? Or.... the five day after his father's death "? (Without 'on') - English Only forum
...at this school for five years / for the last five years. - English Only forum
'Bathe regularly three to five times a day' [mud facial mask] - English Only forum
'from five years' or just 'five years' - English Only forum
“Green Corps” of five thousand people—one per village in each country - English Only forum
“In five years” - English Only forum
(Be) Five buck short in the collection plate - English Only forum
(For) the last five days - English Only forum
(the) five girls... - English Only forum
[ate five] or [have eaten five] - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'five'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.