VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/guy

⇱ guy - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


guy

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'guy', 'Guy': /ˈɡaɪ/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/gaɪ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling'guy': (gī); 'Guy': (gī; Fr. gē)


Inflections of 'guy' (v): (⇒ conjugate)
guys
v 3rd person singular
guying
v pres p
guyed
v past
guyed
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
guy ninformal (man, boy)رجل
There is a guy on the corner selling ice cream.
رجل عند الزاوية يبيع المثلجات.
guys nplinformal (people)شباب
ملاحظة: Can refer to all-male, all-female or mixed-gender groups
Guys, do you want to go to a concert?
يا شباب، هل تودون الذهاب إلى حفلة موسيقية؟
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
guy,
guy rope,
guyline
n
(tent rope)حبل خيمة، طنب
You have to fasten the guy down on that stake.
guy,
Guy
n
UK (effigy of Guy Fawkes)مجسّم لـ"غاي فوكس"
In the UK, children make guys out of old clothes stuffed with newspaper to burn on bonfires on the 5th of November.
guy,
guyline
n
(cable used on ship mast)كبل تثبيت
You pull that rope and I'll manage the guy to keep it from going all over the place.
guy [sb] vtrslang, dated (ridicule)يهزأ بشخص، يهزأ من شخص
guy [sth] vtr(secure with guys)يؤمن رجالًا لشيء
James failed to guy the tent securely and it blew away.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
bad guy ninformal (villain)شرير
cool guy ninformal, figurative (man: likeable)ظريف
(في بعض المناطق)حَبُّوب
(في بعض المناطق)لذيذ
(في بعض المناطق)مهضوم، سَلبي
I met Joe at the party last weekend. He´s a cool guy.
fall guy ninformal ([sb] who receives blame) (مجازي)كبش فداء، كبش محرقة
family guy nUS, informal (loving husband and father) (زوج وأب مُحبّ)رجل العائلة
good guy ninformal (decent man)رجل طيب
I'm glad she's going out with Rob: he's a good guy.
good guy ninformal (fiction: hero)بطل
Almost every major movie involves the good guys versus the bad guys.
Guy Fawkes Night,
Bonfire Night,
Guy Fawkes Day
n
UK (5th November celebration) (احتفال في المملكة المتحدة في 5 نوفمبر)ليلة "غاي فوكس"
little guy ninformal (small boy)الصغير
little guy ninformal (short man)القصير
movie's bad guy,
movie bad guy
n
informal, US (cinema: villain)شخص شرير في فيلم
The late Heath Ledger portrayed the movie's bad guy in 'The Dark Knight'.
nice guy ninformal (likeable man)رجل لطيف
That fellow seems like a nice guy; why don't you ask him out on a date? Don't let people take advantage of you just because you are a nice guy.
يبدو أنه رجل لطيف، لما لا تدعيه إلى الخروج معكي؟
tough guy ninformal (man: macho, aggressive)رجل صلب
He wants everyone to think he's a tough guy.
يريد أن يعتقد الجميع أنه رجل صلب.
wise guy nslang ([sb] overly self-assured)شخص متذاكٍ
Don't talk back - nobody likes a wise guy.
wise guy nUS, slang (Mafia member)عضو في المافيا
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'guy' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: informal: he's a [great, standup, terrible] guy, informal: what a guy!, informal: is just (another) one of the guys, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "guy":

Transliteration: Guy (name)
...as obscure as this guy... - English Only forum
...if the guy had been following someone and was "made," then it would mean... - English Only forum
''I'm a hot guy who men thinks I'm not but girls think I am.'' - English Only forum
'Good guy' and 'bad guy' to refer to women - English Only forum
'He seems a nice guy.' 'Yes, he does/is.' - English Only forum
'my type of guy' about another man - English Only forum
'that guy' in context - English Only forum
(Do) you know what that guy is? - English Only forum
[DELIVER]-He is a quiet guy, but he delivers. - English Only forum
[Structure] There is this guy I know who looks just like him. - English Only forum
A guy did a crime - English Only forum
a blind guy walks into a bar... - English Only forum
A bully boy to a meek guy: know your (inferior) position - English Only forum
a dark guy - English Only forum
a downtown guy - English Only forum
A great f***-up guy - Expression - English Only forum
A guy (The guy) - English Only forum
a guy fresh from the zoo - English Only forum
a guy get it in the neck - English Only forum
A guy has many ideas of his own. - English Only forum
a guy I had paper on once - English Only forum
a guy I'd found his wife for - English Only forum
A guy <in> from the sticks - English Only forum
A guy looks sick - English Only forum
A guy or the guy - English Only forum
A guy walks to us from the direction my back is facing. - English Only forum
a guy we <like for it> - English Only forum
A guy who needs that much gun ought to use a pick - English Only forum
a guy who rides a Harley-Davidson - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'guy'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.