VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/messaging

⇱ messaging - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

messaging

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɛsɪdʒɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(mes′ə jing)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: messaging, message

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
messaging n(electronic communication)التراسل، المراسلة
The company forbade messaging during work hours.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
message n(communication)رسالة
Could you either write to or phone dad with this message?
هل بإمكانك توصيل هذه الرسالة لوالدك سواءً كتابةً أو بالهاتف؟
message n(verbal communication) (رسالة شفهية)رسالة
Hi, John. I have a message for you from your wife.
مرحبًا يا جون. لك معي رسالة من زوجتك.
message n(email) (إلكترونية)رسالة
I can't believe how many messages I get in my email inbox.
لا أصدق هذا العدد الكبير من الرسائل التي تصلني في البريد الإلكتروني.
message n(text, SMS)رسالة قصيرة، رسالة
Text me a message when you get to the restaurant.
ابعث لي رسالة قصيرة عندما تصل إلى المطعم.
message n(voicemail) (رسالة صوتية)رسالة
Please excuse me while I listen to my messages on the phone.
اعذرني من فضلك لأستمع للرسائل الهاتفية.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
message n(meaning)فحوى، مضمون
The main message in the article was about self-responsibility.
كان المضمون الأساسي للمقال هو أهمية تحمُّل المسؤولية.
message n(letter, notice)رسالة، إشعار
I received a message today, informing me about my account status.
message n(speech)خطاب
The president of the company delivered a message to all the employees over video.
message n(instant message) (رسالة فورية)رسالة
I sent a message to her via IM.
message⇒ vi(communicate by message)يراسل، يبعث رسالة
Don't worry about letting him know, just message today.
message [sth],
message [sth] to [sb]⇒ vtr		(send as a message)يرسل شيئًا في رسالة
I messaged the information to him.
message [sb]⇒ vtr(send a message)يرسل رسالة إلى شخص
I messaged him and should hear back from him by tomorrow.
message [sb] vtr(send instant message)يتراسل مع شخص، يرسل إلى شخص رسالة فورية
I have my computer here. Let me message her and see what she says.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
messaging | message
الإنجليزيةالعربية
instant messaging n(chatting on computer)التراسل الفوريّ
text messaging n(sending typed mobile phone messages)رسالة نصيّة
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'messaging' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "messaging":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "messaging" في منتدى Arabic.

a confusing messaging - English Only forum
Looking for the right verb [about instant messaging] - English Only forum
messaging - English Only forum
messaging /messaging to - English Only forum
messaging to address that reality - English Only forum
Messaging upside for Democrats - English Only forum
Messaging VS. messages - English Only forum
messaging whiplash - English Only forum
negative messaging vs negative message - English Only forum
short messages in instant messaging - English Only forum
Slide up with two fingers to enter messaging interface - English Only forum
texting - messaging - English Only forum
The average student spends five hours a day on smart devices, about 2.5 hours of which are spent in social, messaging, media and entertainment - English Only forum
The messaging never evolved - English Only forum
through apps and messaging system - English Only forum
verb for sms and instant messaging - English Only forum
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'messaging'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.